Rote Bohnen 400 g | لوبیا قرمز

Entdecke rote Bohnen – eine vielseitige und nahrhafte Zutat für zahlreiche Gerichte. Ideal für Eintöpfe, Salate, Reisgerichte oder traditionelle persische Speisen.

لوبیا قرمز یکی از حبوبات پرمصرف و مغذی است که در انواع غذاها مانند خورشت، سالاد و غذاهای ایرانی کاربرد دارد.

Zutaten | ترکیبات

Rote Bohnen

Hinweise | توضیحات

Vor dem Kochen mehrere Stunden einweichen und gut durchgaren.

قبل از پخت چند ساعت خیس شود و بهطور کامل پخته شود.

Produktdetails | جزئیات محصول

• Nettogewicht: 400 g
• Herkunft: Iran
• Nach dem Öffnen kühl und trocken lagern

TAKCHIN – Chia Samen | دانه چیا تکچین

Entdecke Chia Samen von TAKCHIN – kleine, nährstoffreiche Samen, ideal für eine gesunde Ernährung. Perfekt für Smoothies, Joghurt, Müsli oder als Zutat in Backwaren und Desserts.

دانه چیا تکچین دانههایی مغذی و سرشار از فیبر و مواد معدنی هستند که برای رژیم غذایی سالم بسیار مناسباند. قابل استفاده در اسموتی، ماست، غلات صبحانه و دسرها.

Zutaten | ترکیبات

100% Chia Samen.

Nährwerttabelle pro 10 g | ارزش غذایی در هر ۱۰ گرم

BADR – Grüne Oliven in Salzlake 650 g | زیتون سبز بدر

Genieße grüne Oliven von BADR – ganze grüne Oliven mit Kern, eingelegt in Salzlake mit Essig und Salz. Ideal als Snack, Beilage, für Salate oder zu mediterranen und persischen Gerichten.

زیتون سبز بدر زیتون کامل با هسته است که در آبنمک، سرکه و نمک نگهداری شده و طعمی طبیعی و خوشخوراک دارد. مناسب برای سالاد، کنار غذا، مزه و میانوعده.

Zutaten | ترکیبات

Ganze grüne Oliven mit Kern, Wasser, Essig, Salz.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

MAHYAR – Jujube 300 g | عناب خشک مهیار

Genieße getrocknete Jujube von MAHYAR – eine natürliche und traditionelle Frucht, die besonders in der persischen Küche beliebt ist. Die Jujube eignet sich ideal als gesunder Snack, für Tee, Desserts oder als natürliche Zwischenmahlzeit.

عناب خشک مهیار یک میوه طبیعی و سنتی است که در آشپزی ایرانی بسیار محبوب میباشد. این محصول گزینهای مناسب برای میانوعده سالم، تهیه دمنوش، دسر و مصرف روزانه است

Zutaten | ترکیبات

Jujube

عناب خشک

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Shir Reza – Tahini 200g ℮ ارده شیررضا

Das traditionelle Tahini von Shir Reza wird aus sorgfältig ausgewählten Sesamsamen hergestellt. Es ist vegan, reich an Eiweiß und Mineralstoffen und eignet sich ideal für orientalische Gerichte, Dips, Dressings oder als gesunde Brotaufstrich-Alternative.

ارده شیررضا از دانه های کنجد مرغوب تهیه شده است. این محصول گیاهی، سرشار از پروتئین و مواد معدنی بوده و مناسب برای غذاهای سنتی، دیپها، سسها و یا به عنوان یک صبحانه سالم میباشد

Nährwerttabelle / جدول ارزش غذایی (pro 100g)

BADR – Cucumber in Brine (Premium) 1450 g | خیارشور ممتاز بدر

Genieße die Premium-Gewürzgurken von BADR – knackige, aromatische Gurken in würziger Salzlake mit Knoblauch und Kräutern. Diese hochwertige Variante eignet sich perfekt als Beilage zu persischen Gerichten, Sandwiches oder als Snack.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

BADR – Cucumber in Brine 1450 g | خیارشور درجه یک بدر

Genieße die eingelegten Gurken von BADR – knackige Gurken in würziger Salzlake, verfeinert mit Knoblauch, Kräutern und Gewürzen. Perfekt als Beilage zu traditionellen Gerichten, Sandwiches oder Snacks.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Javaneh – Probiotic Sweetmeal Biscuit | بیسکویت پروبیوتیک جوانه

Genieße den probiotischen Sweetmeal-Keks von Javaneh – ein knuspriger Keks mit Weizenvollkornmehl und probiotischen Kulturen. Ideal als leichter Snack für zwischendurch und passend zu Tee oder Kaffee.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Mahyar – Persisches Gebäck Mischung 900 g | شیرینی کره ای مارسیپانی

Eine feine Auswahl traditioneller persischer Gebäckstücke von Mahyar. Diese köstliche Mischung enthält verschiedene orientalische Süßigkeiten mit Mandeln, Pistazien und aromatischem Rosenwasser.

این مجموعه شیرینی سنتی ایرانی شامل انواع شیرینیهای خوشطعم با بادام، پسته، هل و گلاب است. ترکیبی عالی برای پذیرایی در مهمانیها یا لذت بردن همراه با چای.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Haftsin Sonnenblumenkerne geschält | مغز تخمه آفتابگردان

 Unsere geschälten Sonnenblumenkerne sind knackig, mild-nussig und vielseitig einsetzbar – perfekt für Salate, Müsli, Brot, Gebäck oder als Snack.
 مغز تخمه آفتابگردان پوستگرفته با طعم ملایم و بافت ترد؛ مناسب برای سالاد، موسلی، نان، شیرینیپزی و میانوعده

Zutaten | ترکیبات

 Sonnenblumenkerne (geschält).
 مغز تخمه آفتابگردان (پوستگرفته)

Nährwerte pro 100 g | ارزش غذایی در ۱۰۰ گرم

MAHYAR – Momtaz Salzgurken 1500 g | خیار شور ممتاز ۱۵۰۰ گرم

Zutaten: Gurken, Essig, Wasser, Salz, Knoblauch, Pfeffer, Estragon
ترکیبات: خیار، سرکه، آب، نمک، سیر، فلفل، ترخون

Nährwerte pro 100 g | ارزش غذایی در ۱۰۰ گرم

Khanum – Ghee (Butterschmalz) 500 g | روغن حیوانی (گی) ۵۰۰ گرم

Zutaten: Butterfett 99,8% (Milch), Wasser, Aroma: Ethylbutanoat
ترکیبات: چربی کره ۹۹٫۸٪ (شیر)، آب، طعمدهنده: اتیلبوتیرات (Ethylbutanoat)

Nährwerte pro 100 g | ارزش غذایی در ۱۰۰ گرم

Haftsin – Dizi Sofali für 1 Person| دیزی سفالی یک نفره

Der Dizi Sofali von Haftsin ist ein traditioneller persischer Keramik-/Tontopf, ideal für die Zubereitung von Dizi (Abgoosht) und anderen Eintopfgerichten. Der Topf speichert die Wärme sehr gut und unterstützt ein langsames, aromatisches Garen.

Durch das klassische Design eignet sich der Dizi auch perfekt zum Servieren – für ein authentisches persisches Esserlebnis zu Hause.

دیزی سفالی هفت سین یک ظرف سنتی از جنس سفال برای پخت دیزی (آبگوشت) و انواع خوراک است. سفال حرارت را بهخوبی نگه میدارد و باعث میشود غذا آرام و خوشطعم جا بیفتد.

این دیزی علاوه بر پخت، برای سرو غذا هم بسیار مناسب است و حس اصیل سفره ایرانی را به خانه شما میآورد

Abnabat mit Kardamom – Persische Zuckerbonbons (Mahyar)

Traditioneller persischer Abnabat (Kandiszucker) mit Kardamom. Diese klassischen Zuckerbonbons werden vor allem zum Süßen von schwarzem Tee verwendet und sind ein fester Bestandteil der persischen Teekultur.

Zutaten

Zucker, Wasser, Kardamom, Zitronensäurepulver.

Nährwerttabelle

Durchschnittliche Nährwerte pro 100 g

Lagerung

Nach dem Öffnen kühl und trocken lagern.

Nettofüllmenge: 500 g
Marke: Mahyar

1&1 Tomatenketchup ist ein klassischer, mild gewürzter Ketchup aus hochwertigem Tomatenmark. Perfekt für Pommes frites, Burger, Sandwiches sowie als Dip oder Sauce für zahlreiche Gerichte.

Eigenschaften

• Klassischer Tomatenketchup (nicht scharf)
• Milder, ausgewogener Geschmack
• Ideal für Pommes, Fast Food & Grillgerichte
• Ohne künstliche Farbstoffe

Zutaten

Tomatenmark, Trinkwasser, Zucker, Essig, Gewürze, Paprika, Speisesalz, Guarkernmehl (Stabilisator E412)

Nährwerte pro 100 g

Lagerung

Kühl und trocken lagern. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren.

Nettofüllmenge: 330 g
Herkunft: Iran

Delgato – Besenrauke Samen 150 g | خاکشیر دلگاتو

Die Besenrauke Samen von Delgato (auch bekannt als Khakshir) sind hochwertige, ganze Samen, die traditionell in der persischen Küche verwendet werden. Sie eignen sich ideal zur Zubereitung von Getränken, traditionellen Rezepten und Hausmitteln.

خاکشیر دلگاتو از دانههای کامل و باکیفیت تهیه شده و یکی از مواد سنتی پرکاربرد در آشپزی و نوشیدنیهای ایرانی است. مناسب برای تهیه شربت خاکشیر و مصارف خانگی میباشد.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Safran Takchin 0,5 g ℮

Takchin Safran steht für höchste Qualität aus dem Iran. Der „All Red Super Negin“-Safran enthält ausschließlich die roten Fäden der Krokusblüte – intensiv im Aroma, kräftig in der Farbe und unverzichtbar in der persischen Küche.

Nährwerttabelle pro 100 g 

Arash – Medium Crystal White Branch Candy 290 g | نبات سفید شاخه کریستال متوسط

Genießen Sie den traditionellen weißen Kristall-Nabat von Arash.
Dieser süße Fadenkristall aus reinem Zucker wird in liebevoller Handarbeit hergestellt und ist die perfekte Ergänzung zu Tee oder anderen warmen Getränken.
Er überzeugt durch seine Klarheit, den feinen Geschmack und die hohe Qualität.

نبات شاخهای سفید آروش یک شیرینی اصیل ایرانی است که از شکر خالص تهیه شده و بهترین همراه برای نوشیدن چای و دمنوشهای گرم محسوب میشود. این نبات با کیفیت بالا و طعمی دلپذیر، انتخابی عالی برای علاقهمندان به شیرینیهای سنتی است

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Ahmad Tea – Earl Grey 600 g | چای احمد ارل گری

Genießen Sie den klassischen Earl Grey von Ahmad Tea London – ein hochwertiger Schwarztee aus Ceylon, verfeinert mit natürlichem Bergamotte-Öl. Dieser Tee zeichnet sich durch sein kräftiges Aroma und seinen unverwechselbaren Geschmack aus. Ideal für den täglichen Genuss, pur, mit Milch oder mit Zitrone.

Nährwertangaben (pro 100 g)

Ahmad Tea – English Breakfast 500 g e | چای انگلیسی صبحانه

Der English Breakfast Tea von Ahmad Tea London ist eine klassische Schwarztee-Mischung aus den besten Tees Sri Lankas und anderer Anbaugebiete. Mit seinem kräftigen, belebenden Geschmack und dem vollmundigen Aroma ist er der ideale Begleiter für den Start in den Tag. Ob pur, mit Milch oder Zitrone – dieser Tee bietet jederzeit ein erfrischendes Erlebnis.

Nährwerttabelle (pro 100 ml aufgebrühter Tee)

Zubereitung | روش مصرف

1 Teelöffel pro Tasse in frisch aufgekochtem Wasser (100 °C) für 5–8 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben pur, mit Milch oder Zitrone genießen.

Nadi – Oliventrestöl 3 L e | روغن زیتون

Das Oliventresteröl von Nadi ist eine Mischung aus 95 % raffiniertem Olivenpressöl und 5 % nativem Olivenöl. Es eignet sich hervorragend zum Braten, Kochen und Frittieren und verleiht Speisen ein mildes Aroma. Ideal für die mediterrane Küche und eine preiswerte Alternative zu reinem Olivenöl Extra Vergine.

Nährwerttabelle pro 100 ml | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ میلی لیتر

Minoo – Saqeh Talaei 700 g (بیسکویت ساقه طلایی – بیسکویت گندم کامل مینو)

Traditionelle persische Kekse – Die Minoo Saqeh Talaei Biscuits sind knusprige Weizenkleie-Kekse, die mit wertvollen Ballaststoffen angereichert sind. Sie eignen sich perfekt als Snack zwischendurch oder als Beilage zu Tee und Kaffee.

بیسکویت ساقه طلایی – بیسکویتهای ساقه طلایی مینو از گندم کامل تهیه شدهاند و سرشار از فیبر هستند. این بیسکویتها میانوعدهای سالم و خوشمزه برای همراهی با چای و قهوه محسوب میشوند

Nährwerte / ارزش غذایی (pro 100 g)

Shirreza – Dattelsirup 850 g شیره خرما شیررضا

Der Dattelsirup von Shirreza ist ein 100 % natürliches Produkt, das ausschließlich aus Datteln hergestellt wird. Er eignet sich perfekt zum Süßen von Speisen, Desserts, Backwaren oder als Brotaufstrich. Reich an natürlichen Nährstoffen und ein idealer Energielieferant für den Alltag.

یک محصول طبیعی و خوشمزه که فقط از خرما تهیه شده است. سرشار از انرژی، مناسب برای صبحانه، شیرینیپزی و تهیه دسرهای خانگی

Nährwertangaben pro 100 g / ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Kambiz – Yoghurt Getränk mit Minzgeschmack 1500 ml e | دوغ گازدار طعم نعناع

Der erfrischende Kambiz Yoghurt Getränk mit Minzgeschmack ist ein traditionelles persisches Getränk, das leicht kohlensäurehaltig ist und für einen besonders spritzigen Genuss sorgt. Perfekt gekühlt servieren – ideal zu herzhaften Speisen oder als erfrischendes Getränk zwischendurch.

Nährwerte (pro 100 ml)

Alborz – Ayran mit Minze 500 ml ℮ | دوغ گازدار البرز با نعناع

Alborz Ayran mit Minze ist ein erfrischendes Joghurtgetränk mit leicht sprudelnder Textur und feinem Minzaroma. Hergestellt aus Kuhmilchjoghurt (45 %), sprudelndem Wasser, Salz und Minz-Aroma – ideal zu herzhaften Speisen oder als Erfrischungsgetränk zwischendurch.

دوغ البرز با نعناع یک نوشیدنی ماستی گازدار و طبیعی است که از ماست گاوی (۴۵٪)، آب گازدار، نمک و عصاره نعناع تهیه شده است. نوشیدنی خنک و خوشمزه برای همراهی با غذاهای سنتی و یا به عنوان یک نوشیدنی روزانه.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Kambiz Yoghurt Getränk – Ayran 500 ml e | دوغ گازدار کامبیز

Erfrischend, spritzig & traditionell: Der Kambiz Yoghurt Getränk (Ayran) ist ein kohlensäurehaltiges Joghurtgetränk mit Salz, das perfekt zu persischen und orientalischen Gerichten passt oder pur als erfrischender Durstlöscher genossen werden kann.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Badr – Kichererbsen in Dose 420 g e | کنسرو نخود

Die Badr Kichererbsen in Dose sind eine praktische und schnelle Lösung für die Küche. Reich an pflanzlichem Eiweiß und Ballaststoffen eignen sie sich hervorragend für Eintöpfe, Salate, Hummus oder orientalische Gerichte.

نخود کنسروی بدر یک انتخاب سریع و سالم برای آشپزی است. سرشار از پروتئین گیاهی و فیبر بوده و برای تهیه انواع خورشها، سالادها، حمص و غذاهای سنتی مناسب است

Nährwerte / ارزش غذایی (pro 100 g)

Badr – Quittenmarmelade 300 g e | مربای به

Die Badr Quittenmarmelade wird nach traditionellem Rezept hergestellt und kombiniert das natürliche Aroma von Quitten mit feiner Süße. Ideal zum Frühstück, für Desserts oder als feiner Belag auf Brot und Gebäck.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Badr – Sauerkirschen Fruchtaufstrich 300 g e | مربای آلبالو بدر

Die Badr Sauerkirschmarmelade bietet den fruchtig-säuerlichen Geschmack frischer Sauerkirschen in einem feinen Aufstrich. Perfekt für Frühstück, Desserts oder als Zutat für Gebäck. Hergestellt ohne künstliche Zusatzstoffe, nach traditioneller Rezeptur.

مربای آلبالوی بدر با طعم ترش و شیرین آلبالوهای تازه تهیه شده است. مناسب برای صبحانه، دسر یا استفاده در شیرینی پزی. تولید شده بدون افزودنیهای مصنوعی و با دستور سنتی

Nährwerttabelle (pro 100 g)

(Golden Stem Biscuits mit Maulbeer-Sirup & Gerste) 192 g e | ساقه طلایی با شهد توت

Minoo – ساقه طلایی با شهد توت sind leckere persische Kekse aus Weizen- und Gerstenmehl, gefüllt mit cremiger Maulbeerfüllung. Diese traditionellen Kekse sind ideal zum Tee oder Kaffee und vereinen knusprigen Biss mit süßem, fruchtigem Aroma.

Haltbarkeit / ماندگاری

12 Monate nach der Herstellung

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Nährwerttabelle (pro 10 g)

Istak – Tropische Früchte Malzgetränk alkoholfrei 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم میوههای استوایی

Erfrischend exotisch und voller Fruchtgeschmack – das Istak Tropische Früchte Malzgetränk verbindet den natürlichen Malzgeschmack mit dem Aroma sonnengereifter tropischer Früchte. Alkoholfrei, spritzig und perfekt gekühlt ein wahrer Genuss!

Inhalt: 330 ml

Hersteller / تولیدکننده

Hersteller: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Hergestellt im Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Istak – Mango Malzgetränk alkoholfrei 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم انبه

Erfrischend, fruchtig und exotisch – das Istak Mango Malzgetränk kombiniert den malzig-milden Geschmack mit dem tropischen Aroma reifer Mango. Ideal gekühlt zu genießen, alkoholfrei und perfekt für jede Gelegenheit.

Hersteller / تولیدکننده

Hersteller: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Hergestellt im Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Deloca – Dattel mit Mandel in dunkler Schokolade 260 g ℮ | خرما با مغز بادام و روکش شکلات تلخ

Ein köstlicher Genuss aus dem Orient: Deloca Date in Choco kombiniert süße, saftige Datteln mit knackigen Mandeln, umhüllt von edler dunkler Schokolade. Perfekt zum Kaffee, als hochwertiges Geschenk oder als gesunde Nascherei zwischendurch.

Hersteller / تولیدکننده

Hergestellt von: Mahsan Salamat Arshin (MSA), Yazd, Iran
Verpackt für: Nanal Trading B.V., Almere, Niederlande

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Do Ghazal – Grüner Tee Teebeutel 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سبز دو غزال کیسهای

Do Ghazal Grüner Tee in Teebeuteln wird aus handgepflückten Blättern der besten Teegärten der Provinz Hunan hergestellt. Der feine, milde Geschmack und das frische Aroma machen diesen grünen Tee zu einem idealen Begleiter für den täglichen Genuss – einfach, natürlich und belebend.

Die praktischen Teebeutel garantieren höchsten Komfort bei gleichbleibender Qualität. Genieße die bewährte Do-Ghazal-Qualität jetzt auch im Teebeutel – perfekt für zu Hause, unterwegs oder im Büro.

چای سبز کیسه ای دو غزال از برگ های دستچین شده ی چای در باغهای استان هونان تهیه شده است. این چای با طعم ملایم و عطر تازه خود، انتخابی عالی برای نوشیدن روزانه و سبک زندگی سالم است. بسته بندی کیسهای تهیه چای را بسیار آسان کرده و همان کیفیت اصیل دو غزال را حفظ می کند

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

Einen Teebeutel in eine Tasse geben, mit heißem (nicht kochendem) Wasser übergießen und 2–3 Minuten ziehen lassen. Danach nach Geschmack genießen – pur oder mit Honig.

یک عدد چای کیسه ای را در فنجان قرار دهید، با آب داغ (نه جوش) پر کنید و ۲ تا ۳ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس میل نمایید

🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Naw Avaran Co.

Herkunft: China / Sri Lanka
Inhalt: 200 g (100 Teebeutel à 2 g)

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Do Ghazal – Earl Grey Schwarzer Tee Teebeutel 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سیاه ارل گری دو غزال کیسهای

Do Ghazal Earl Grey Tee kombiniert feinsten Ceylon-Schwarztee mit dem natürlichen Aroma der Bergamotte – eine klassische Teemischung mit elegantem, zitronig-frischem Duft. Dieser Tee ist weltbekannt für seinen besonderen Geschmack und seine belebende Wirkung.

Die praktischen Teebeutel garantieren höchsten Komfort bei gleichbleibender Premiumqualität – ideal für den täglichen Genuss, im Büro oder zu Hause.

چای ارل گری دو غزال ترکیبی از چای سیاه خالص سیلان با عطر طبیعی برگاموت است که طعمی خاص و عطری دلپذیر دارد. این چای معطر و انرژی زا، گزینه ای عالی برای لحظات استراحت و پذیرایی است.

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

Einen Teebeutel in eine Tasse geben, mit kochendem Wasser übergießen und 3–5 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben mit Zucker, Milch oder Zitrone servieren.

یک عدد چای کیسه ای را در فنجان قرار داده، با آب جوش پر کنید و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس با شیر یا لیمو نوش جان کنید

📦 Nährwertangaben (durchschnittlich je 100 ml zubereiteter Tee) |🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Import & Export, Hamburg, Deutschland

Herkunft: Sri Lanka
Inhalt: 200 g (100 Teebeutel à 2 g)
مبدأ: سریلانکا
محتوا: ۲۰۰ گرم (۱۰۰ تی بگِ ۲ گرمی)

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Nafis – Persischer Nougat mit 28 % Pistazien und Mandeln 400 g ℮ | گز نفیس اصفهان با ۲۸٪ پسته و بادام

Nafis Gaz ist eine exquisite Spezialität aus Isfahan, hergestellt aus natürlichen Zutaten wie Zucker, Glukose, Honig, Rosenwasser, Eiweiß, Pistazien und Mandeln. Diese feine Süßigkeit ist weich, aromatisch und perfekt ausgewogen – ein echtes Stück persischer Tradition, das hervorragend zu Tee oder Kaffee passt.

گز نفیس اصفهان یکی از معروفترین گزهای سنتی ایران است که با ترکیبی از شکر، گلوکز، عسل، گلاب، سفیده تخم مرغ، پسته و بادام تهیه میشود. با طعم اصیل، بافت لطیف و عطر دل انگیز گلاب، انتخابی مناسب برای پذیرایی و هدیه ای شیک و اصیل از اصفهان.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Zamzam Limonade Glasflasche | نوشابه لیموناد زمزم شیشه ای

Die erfrischende Zamzam Limonade bietet einen spritzigen Zitronengeschmack mit angenehmer Kohlensäure. Ideal gekühlt für warme Tage, Mahlzeiten oder Partys.

نوشابه لیموناد زمزم شیشه ای با طعم لیمویی تازه و گاز ملایم، نوشیدنی ای خنک و محبوب برای همراهی غذا و روزهای گرم است.

Eigenschaften / ویژگیها

• Erfrischendes Zitronen-Erfrischungsgetränk
• Mit Kohlensäure
• In klassischer Glasflasche
• Ideal gekühlt servieren
• Beliebtes iranisches Getränk

• نوشابه لیمویی خنک و گازدار
• طعم تازه و ملایم لیمو
• بسته بندی شیشه ای کلاسیک
• مناسب سرو سرد
• از نوشیدنیهای محبوب ایرانی

Zutaten / ترکیبات

Wasser, Zucker, Kohlensäure, Zitronenaroma, Säuerungsmittel, Farbstoffe, Konservierungsstoffe.

آب، شکر، گاز کربنیک، طعم دهنده لیمو، اسید خوراکی، رنگ خوراکی و نگهدارنده مجاز.

Allergene / آلرژنها

Keine deklarationspflichtigen Allergene enthalten.

حاوی آلرژن شناخته شده نمیباشد.

Lagerung / شرایط نگهداری

Kühl und trocken lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.

در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید نگهداری شود.

Verwendung / موارد مصرف

Am besten gut gekühlt zu Speisen, Snacks oder Fast Food genießen.

بهتر است به صورت خنک همراه غذا، میانوعده و فست فود مصرف شود.

Nährwerttabelle pro 100 ml / ارزش غذایی در هر ۱۰۰ میلیلیتر

Zamzam Orange Glasflasche | نوشابه زرد زمزم شیشه ای

Die erfrischende Zamzam Orange in der klassischen Glasflasche überzeugt mit fruchtigem Orangengeschmack und feiner Kohlensäure. Ideal gekühlt für warme Tage, Mahlzeiten oder Partys.

نوشابه پرتقالی زمزم شیشه ای با طعم خوشایند پرتقال و گاز ملایم، نوشیدنی ای خنک و محبوب برای همراهی غذا و دورهمی ها است.

Eigenschaften / ویژگیها

• Fruchtiges Orangen-Erfrischungsgetränk
• Mit Kohlensäure
• In traditioneller Glasflasche
• Ideal gekühlt servieren
• Beliebtes iranisches Getränk

• نوشابه پرتقالی با طعم میوهای
• گازدار و خنک کننده
• بسته بندی شیشه ای کلاسیک
• مناسب سرو سرد
• از نوشیدنیهای محبوب ایرانی

Zutaten / ترکیبات

Wasser, Zucker, Kohlensäure, Orangenaroma, Säuerungsmittel, Farbstoffe, Konservierungsstoffe.

آب، شکر، گاز کربنیک، طعم دهنده پرتقال، اسید خوراکی، رنگ خوراکی و نگهدارنده مجاز.

Allergene / آلرژنها

Keine deklarationspflichtigen Allergene enthalten.

حاوی آلرژن شناخته شده نمیباشد.

Lagerung / شرایط نگهداری

Kühl und trocken lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.

در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید نگهداری شود.

Verwendung / موارد مصرف

Am besten gut gekühlt zu Speisen, Snacks oder Fast Food genießen.

بهتر است به صورت خنک همراه غذا، میان وعده و فست فود مصرف شود.

Nährwerttabelle pro 100 ml / ارزش غذایی در هر ۱۰۰ میلیلیتر

Zamzam Cola Glasflasche | نوشابه کولا زمزم شیشه ای

Die klassische Zamzam Cola in der Glasflasche überzeugt mit ihrem erfrischenden Cola-Geschmack und feiner Kohlensäure. Perfekt gekühlt für unterwegs, Mahlzeiten oder Partys.

نوشابه کولا زمزم شیشه ای با طعم کلاسیک و گازدار، نوشیدنی ای خنک و محبوب برای همراهی غذا، مهمانی و مصرف روزانه است.

Eigenschaften / ویژگیها

• Klassisches Cola-Erfrischungsgetränk
• In traditioneller Glasflasche
• Mit Kohlensäure
• Ideal gekühlt servieren
• Beliebtes iranisches Getränk

• نوشابه کولا با طعم کلاسیک
• بسته بندی شیشه ای سنتی
• گازدار و خنک کننده
• مناسب سرو سرد
• از نوشیدنیهای محبوب ایرانی

Zutaten / ترکیبات

Wasser, Zucker, Kohlensäure, Karamellfarbe, Säuerungsmittel, Aroma, Koffein.

آب، شکر، گاز کربنیک، رنگ کارامل، اسید خوراکی، طعمدهنده و کافئین.

Allergene / آلرژنها

Keine deklarationspflichtigen Allergene enthalten.

حاوی آلرژن شناخته شده نمیباشد.

Lagerung / شرایط نگهداری

Kühl und trocken lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.

در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید نگهداری شود.

Verwendung / موارد مصرف

Am besten gut gekühlt zu Speisen, Snacks oder Fast Food genießen.

بهتر است به صورت خنک همراه غذا، فست فود و میان وعده مصرف شود.

Nährwerttabelle pro 100 ml / ارزش غذایی در هر ۱۰۰ میلیلیتر

Mahram Ketchup Sauce 455 g | سس کچاپ خرسی مهرام

Die Mahram Ketchup Sauce in der praktischen Bärenflasche bietet einen klassischen Tomatengeschmack mit angenehmer Würze. Ideal zu Pommes, Burgern, Sandwiches und Snacks.

سس کچاپ خرسی مهرام با طعم کلاسیک گوجه فرنگی و بسته بندی جذاب خرسی، انتخابی مناسب برای سرو کنار سیبزمینی، برگر، ساندویچ و انواع فست فود است.

Eigenschaften / ویژگیها

• Klassische Ketchup-Sauce mit ausgewogenem Geschmack
• Praktische Bärenflasche
• Ideal für Snacks und Fast Food
• Für Kinder und Erwachsene geeignet
• Einfach dosierbar

• سس کچاپ با طعم کلاسیک و متعادل
• بسته بندی خرسی جذاب و کاربردی
• مناسب انواع فست فود و اسنک
• مناسب کودکان و بزرگسالان
• استفاده آسان و بهداشتی

Zutaten / ترکیبات

Tomatenmark, Wasser, Zucker, Essig, Salz, Gewürze, Verdickungsmittel, Konservierungsstoffe.

رب گوجه فرنگی، آب، شکر، سرکه، نمک، ادویه جات، غلظت دهنده و نگهدارنده مجاز.

Allergene / آلرژنها

Kann Spuren von Senf und Sellerie enthalten.

ممکن است حاوی آثار خردل و کرفس باشد.

Lagerung / شرایط نگهداری

Nach dem Öffnen gekühlt lagern und bald verbrauchen.

پس از باز شدن در یخچال نگهداری شود و در مدت کوتاه مصرف گردد.

Verwendung / موارد مصرف

Perfekt zu Pommes, Burgern, Hotdogs, Sandwiches und Snacks.

مناسب برای سرو کنار سیبزمینی سرخکرده، برگر، هاتداگ، ساندویچ و اسنک.

Nährwerttabelle pro 100 g / ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Cheetoz Crunchy Snack Flaming Hot | چیتوز کرانچی تند و آتشی

Das Cheetoz Crunchy Snack Flaming Hot ist ein knuspriger Maissnack mit intensiv scharfem Geschmack – ideal für alle Liebhaber von würzigen Snacks. Perfekt für unterwegs, Partys oder als Snack zwischendurch.

اسنک کرانچی چیتوز تند و آتشی یک میانوعده ترد و خوشطعم با طعم تند و هیجانانگیز است که برای علاقهمندان به اسنکهای spicy انتخابی عالی محسوب میشود. مناسب برای مهمانی، دورهمی یا مصرف روزانه.

Eigenschaften / ویژگی ها

• Knuspriger Maissnack mit scharfem Geschmack
• Ideal für Partys und unterwegs
• Würzig und intensiv im Geschmack
• Beliebter iranischer Snack
• Luftdicht verpackt für lange Frische

• اسنک ذرتی ترد با طعم تند و آتشی
• مناسب مهمانی و مصرف روزانه
• طعمی قوی و هیجان انگیز
• از محبوبترین اسنکهای ایرانی
• بسته بندی مناسب برای حفظ تازگی

Zutaten / ترکیبات

Maisgrieß, Pflanzenöl, Gewürzmischung, Salz, Chili, Aromastoffe.

آرد ذرت، روغن گیاهی، ادویهجات، نمک، فلفل چیلی، طعم دهنده ها.

Allergene / آلرژنها

Kann Spuren von Milch, Soja und Gluten enthalten.

ممکن است حاوی آثار شیر، سویا و گلوتن باشد.

Lagerung / شرایط نگهداری

Kühl und trocken lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.

در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید نگهداری شود.

Verwendung / موارد مصرف

Perfekt als Snack für unterwegs, Filmabende, Partys oder zwischendurch.

مناسب برای میانوعده، دورهمی، تماشای فیلم و مصرف روزانه.

Nährwerttabelle pro 100 g / ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Jujeh-Kebab-Spieße aus Metall | سیخ جوجه کباب فلزی

Robuste und langlebige Jujeh-Kebab-Spieße aus Metall, ideal für die Zubereitung von persischem Hähnchenkebab, Schaschlik und anderen Grillgerichten. Die flache Form sorgt dafür, dass das Grillgut sicher auf dem Spieß bleibt und gleichmäßig gegart wird.

سیخ جوجه کباب فلزی مقاوم و بادوام، مناسب برای تهیه جوجه کباب، کباب و انواع غذاهای گریل شده. طراحی تخت سیخ باعث میشود مواد غذایی به خوبی روی سیخ قرار گرفته و یکنواخت پخته شوند.

Eigenschaften / ویژگیها

• Stabile Metall-Spieße für Grill und BBQ
• Ideal für Jujeh Kebab und Schaschlik
• Flache Form für besseren Halt
• Wiederverwendbar und leicht zu reinigen
• Geeignet für Holzkohlegrill und Gasgrill
• Traditionelles persisches Grillzubehör

Anwendung / موارد استفاده

Perfekt für Grillabende, BBQ, Camping und traditionelle persische Küche.

مناسب برای باربیکیو، پیکنیک، کمپینگ و آشپزی سنتی ایرانی.

Material / جنس

Metall / Edelstahl

فلزی / استیل

Pflegehinweis / نگهداری

Nach dem Gebrauch reinigen und trocken lagern.

پس از استفاده شسته و در محل خشک نگهداری شود.