Haftsin – Pistazienkerne 200 g | مغز پسته درجه یک هفت سین

Die Pistazienkerne von Haftsin sind von höchster Qualität, sorgfältig geschält und zeichnen sich durch ihr intensives Aroma sowie ihren angenehm nussigen Geschmack aus. Ideal als Snack, für Desserts, Backwaren, Salate oder persische Gerichte.

مغز پسته درجه یک هفت سین از بهترین پستهها تهیه شده و طعمی طبیعی، خوشعطر و بسیار لذیذ دارد. مناسب برای مصرف روزانه، شیرینیپزی، دسرها، سالاد و غذاهای ایرانی میباشد.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Haftsin – Premium Peelinghandschuh | لیف درجه یک هفت سین

Der Premium Peelinghandschuh von Haftsin ist ein traditioneller Badehandschuh für die tägliche Körperpflege. Er unterstützt ein gründliches Peeling, entfernt sanft abgestorbene Hautschüppchen und sorgt für ein glattes, frisches Hautgefühl – ideal für Dusche, Hammam oder Bad.

لیف درجه یک هفت سین یک لیف باکیفیت و کاربردی برای شستوشو و لایهبرداری بدن است. به پاکسازی پوست کمک میکند، سلولهای مرده را بهطور ملایم جدا میکند و حس لطافت و تمیزی به پوست میدهد. مناسب برای حمام، دوش و استفاده در حمام سنتی.

Nährwerttabelle

Nährwerte pro 100 g

Haftsin – Schwarze Maulbeeren 400 g | توت سیاه درجه یک هفت سین

Die schwarzen Maulbeeren von Haftsin sind naturbelassen, schonend getrocknet und zeichnen sich durch ihre angenehme Süße und ihr intensives Aroma aus. Ideal als Snack, für Müsli, Joghurt, Desserts oder zum Backen.

توت سیاه درجه یک هفت سین بهصورت طبیعی خشک شده و طعمی شیرین و خوشایند دارد. مناسب برای مصرف روزانه، همراه با ماست، صبحانه، دسر و شیرینیپزی میباشد.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Haftsin – Schwarze Maviz Rosinen 700 g | کشمش مویز درجه یک هفت سین

Die schwarzen Maviz Rosinen von Haftsin sind hochwertige, natürlich getrocknete persische Rosinen mit intensivem Aroma und angenehmer Süße. Sie eignen sich ideal als Snack, für Reisgerichte, Desserts oder zum Backen.

کشمش مویز درجه یک هفت سین از بهترین انگورهای خشکشده تهیه شده و طعمی طبیعی، شیرین و اصیل دارد. مناسب برای مصرف روزانه، پلوهای ایرانی، دسرها و شیرینیپزی میباشد.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Haftsin Sonnenblumenkerne geschält | مغز تخمه آفتابگردان

 Unsere geschälten Sonnenblumenkerne sind knackig, mild-nussig und vielseitig einsetzbar – perfekt für Salate, Müsli, Brot, Gebäck oder als Snack.
 مغز تخمه آفتابگردان پوستگرفته با طعم ملایم و بافت ترد؛ مناسب برای سالاد، موسلی، نان، شیرینیپزی و میانوعده

Zutaten | ترکیبات

 Sonnenblumenkerne (geschält).
 مغز تخمه آفتابگردان (پوستگرفته)

Nährwerte pro 100 g | ارزش غذایی در ۱۰۰ گرم

Haftsin – Geröstete Kichererbsen ohne Salz 500 g | نخودچی بدون نمک ۵۰۰ گرم

Zutaten

Kichererbsen

Nährwerttabelle

Nährwerte pro 100 g

Haftsin – Persische Berberitzen A’la 100g + 4 ℮ | زرشک اعلاء هفت سین

Haftsin Persische Berberitzen A’la (Zereshk) sind Premium-Berberitzen aus den besten Anbaugebieten Irans. Diese hochwertigen, handverlesenen Beeren zeichnen sich durch ihre intensive rote Farbe, den fruchtig-säuerlichen Geschmack und ihr volles Aroma aus. Ideal für klassische persische Gerichte wie Zereshk Polo, Salate, Joghurts und Desserts.

زرشک اعلا هفت سین از مرغوب ترین باغهای ایران برداشت شده و با دقت انتخاب و خشک می شود. این زرشک با رنگ قرمز درخشان و طعم ترش و دلچسب خود، انتخابی عالی برای تهیه زرشک پلو، سالادها و دسرهای ایرانی است

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Haftsin – Persische Mandeln mit Schale 400+17g ℮ | بادام با پوست هفت سین

Haftsin Persische Mandeln mit Schale sind naturbelassene, sonnengetrocknete Mandeln höchster Qualität. Diese knackigen Nüsse sind reich an pflanzlichem Eiweiß, Ballaststoffen, Vitamin E und Mineralstoffen – perfekt als gesunder Snack oder zum Knacken beim gemütlichen Zusammensitzen.

بادام با پوست هفت سین کاملاً طبیعی و آفتاب خشک است و از مرغوبترین بادامهای ایرانی تهیه می شود. این بادامها سرشار از پروتئین گیاهی، فیبر، ویتامین و مواد معدنی مفید هستند – مناسب برای میان وعدهای سالم یا پذیرایی در جمع های دوستانه

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Haftsin – Persische Pistazien 400+17g ℮ | پسته خام هفتسین

Haftsin Persische Pistazien sind handverlesene Premium-Pistazien aus Iran – bekannt für ihren intensiven Geschmack, knackige Textur und natürliche Qualität. Ideal als gesunder Snack, für Desserts, Gebäck oder als luxuriöse Beigabe zu Tee und Kaffee. Ein echtes Stück persischer Genusskultur.

پسته ایرانی هفت سین از بهترین باغهای ایران انتخاب شده است – با طعمی غنی، بافتی ترد و کیفیتی طبیعی. مناسب برای مصرف به عنوان تنقلات سالم، در دسرها، شیرینی ها یا همراه با چای و قهوه. لذتی اصیل از فرهنگ ایرانی

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Haftsin – Persische Rosinen für Reisgerichte 500 g ℮ | کشمش پلویی هفت سین

Haftsin Persische Rosinen für Reisgerichte (Keshmesh Poloei) sind sonnengetrocknete iranische Trauben höchster Qualität – perfekt für die Zubereitung von traditionellen Gerichten wie „Keshmesh Polo“ oder als gesunder Snack. Diese aromatischen Rosinen zeichnen sich durch ihre natürliche Süße, weiche Textur und ihren intensiven Geschmack aus.

کشمش پلویی هفت سین از انگورهای مرغوب ایرانی تهیه شده و به صورت طبیعی خشک میشود. این کشمش با طعم شیرین و بافت نرم خود، انتخابی عالی برای تهیه کشمش پلو، کیک و شیرینی یا مصرف به عنوان تنقلات سالم است.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Haftsin – Persische Safran-Pistazien 400 g +17℮ | پسته زعفرانی هفتسین

Haftsin Persische Safran-Pistazien sind erlesene iranische Pistazien, veredelt mit echtem Safran. Diese Kombination sorgt für ein unvergleichliches Aroma, eine goldene Farbe und einen Hauch orientalischer Eleganz. Perfekt als edler Snack, zu Tee oder als besondere Zutat in Desserts und Feinkost.

پسته زعفرانی هفت سین از بهترین پسته های ایرانی تهیه شده و با زعفران اصیل ایرانی طعمدار شده است. این ترکیب بینظیر با رنگ طلایی و عطر دل انگیز خود، حس اصالت و لوکس بودن را منتقل میکند. مناسب برای مصرف به عنوان تنقلات، همراه چای یا در دسرهای خاص.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Getrocknete Aprikosen von Haftsin stehen für höchste Premium-Qualität und natürlichen Fruchtgeschmack. Die sorgfältig ausgewählten Aprikosen werden schonend getrocknet, um ihre natürliche Süße, ihre weiche Textur und ihr intensives Aroma zu bewahren.

Eigenschaften

• Premium-Qualität von Haftsin
• Schonend getrocknet
• Fruchtig-süß & saftig
• Ohne Zusatzstoffe
• Ideal als Snack, für Desserts & orientalische Küche

Zutaten

Getrocknete Aprikosen.

Allergene

Keine. Kann Spuren von Schalenfrüchten enthalten.

Nährwerte pro 100 g

Lagerung

Kühl, trocken und lichtgeschützt lagern. Nach dem Öffnen gut verschlossen aufbewahren.

Nettofüllmenge: 500 g
Marke: Haftsin
Qualität: Premium-Qualität

Getrocknete Limetten (Limoo Amani) von Haftsin sind ein unverzichtbares Gewürz der persischen Küche. In Premium-Qualität sorgfältig getrocknet, verleihen sie Gerichten eine charakteristisch säuerlich-aromatische Note und ein intensives Zitrusaroma.

Eigenschaften

• Premium-Qualität von Haftsin
• 100 % natürliche getrocknete Limetten
• Intensiv aromatisch & säuerlich
• Ohne Zusatzstoffe
• Ideal für Khoresh, Eintöpfe, Reisgerichte & Tee

Zutaten

Getrocknete Limetten.

Allergene

Keine.

Nährwerte pro 100 g

Verwendung

Vor dem Kochen leicht anstechen oder zerbrechen und direkt mitgaren. Alternativ gemahlen als Gewürz verwenden.

Lagerung

Kühl, trocken und lichtgeschützt lagern. Nach dem Öffnen luftdicht verschließen.

Nettofüllmenge: 150 g
Marke: Haftsin
Qualität: Premium-Qualität

Geröstete Mandeln von Haftsin stehen für höchste Qualität, natürlichen Geschmack und perfekte Knusprigkeit. Die Mandeln werden sorgfältig ausgewählt, schonend geröstet und leicht gesalzen, um ihr volles Aroma optimal zur Geltung zu bringen.

Eigenschaften

• Premium-Qualität von Haftsin
• Schonend geröstet & leicht gesalzen
• Knackige Textur & feines Aroma
• Nicht zu salzig – ausgewogener Geschmack
• Ideal als Snack oder zu Getränken
• Vielseitig verwendbar in Küche & Backwaren

Zutaten

Mandeln, Salz.

Allergene

Enthält Mandeln. Kann Spuren von anderen Schalenfrüchten enthalten.

Nährwerte pro 100 g

Lagerung

Kühl, trocken und lichtgeschützt lagern. Nach dem Öffnen gut verschlossen aufbewahren.

Nettofüllmenge: 500 g
Marke: Haftsin
Qualität: Hochwertige Premium-Qualität

Premium Royal Datteln aus Saudi-Arabien von Haftsin zählen zu den exklusivsten Dattelsorten der Welt. Diese edlen Datteln sind bekannt für ihre feste Konsistenz, ihre milde natürliche Süße und ihr außergewöhnlich aromatisches Fruchtfleisch.

Royal Datteln werden in Saudi-Arabien angebaut und gelten als echte Rarität. Dank ihrer Qualität eignen sie sich perfekt als hochwertiger Snack, zum Servieren bei besonderen Anlässen oder als Begleiter zu Tee und Kaffee.

Eigenschaften

• Premium Royal Datteln
• Herkunft: Saudi-Arabien
• Seltene & exklusive Dattelsorte
• Mild-süß mit fester Konsistenz
• Ohne Zusatzstoffe
• Ideal als Snack, zu Tee oder zum Backen

Zutaten

Royal Datteln.

Nährwerte pro 100 g

Lagerung

Kühl, trocken und lichtgeschützt lagern. Nach dem Öffnen gut verschlossen aufbewahren.

Marke: Haftsin
Herkunft: Saudi-Arabien
Qualität: Premium

Nährwerttabelle

Nährwerte pro 100 g

برای اطلاعات بیشتر درباره خرید سنجد در آلمان  اینجا کلیک کنی

Walnusskerne von Haftsin überzeugen durch ihre erstklassige Premium-Qualität, ihren intensiven, natürlichen Geschmack und ihre knackige Textur. Die Walnüsse werden sorgfältig ausgewählt und schonend verarbeitet, um höchste Frische und Qualität zu gewährleisten.

Eigenschaften

• Premium-Qualität von Haftsin
• 100 % natürliche Walnusskerne
• Knackig & aromatisch
• Ohne Zusatzstoffe
• Ideal für Snacks, Backwaren & orientalische Gerichte

Zutaten

Walnusskerne.

Allergene

Enthält Walnüsse. Kann Spuren von anderen Schalenfrüchten enthalten.

Nährwerte pro 100 g

Lagerung

Kühl, trocken und lichtgeschützt lagern. Nach dem Öffnen gut verschlossen aufbewahren.

Nettofüllmenge: 400 g
Marke: Haftsin
Qualität: Premium-Qualität

Mahyar – Halbe Kichererbsen mit Aubergine 460 g e |  خورش قیمه بادمجان

Ein traditionelles iranisches Gericht – zarte Auberginen, gelbe Spalterbsen, Tomatenmark und getrocknete Limetten ergeben einen herzhaften Eintopf, der perfekt zu Reis passt.

خورش قیمه بادمجان یکی از غذاهای اصیل ایرانی است که از بادمجان سرخ شده، لپه، رب گوجه فرنگی و لیمو عمانی تهیه می شود و طعمی بی نظیر و خانگی دارد

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Halbierte Grüne Dicke Bohnen 400 g ℮

Hochwertige halbierte grüne dicke Bohnen (Lape Baghale Sabz) – reich an pflanzlichem Eiweiß, Ballaststoffen und Mineralstoffen. Ideal für persische Rezepte wie Baghali Polo, Suppen und Eintöpfe.

Nährwerttabelle pro 100 g 

Haftsin – Halbe Kichererbsen (Split Chickpeas) | لپه درجه یک مهیار

Halbe Kichererbsen von Mahyar sind hochwertige, geschälte und halbierte Kichererbsen, die sich ideal für die persische Küche eignen. Sie werden besonders häufig für Gerichte wie Gheymeh, Suppen und Eintöpfe verwendet.

Die sorgfältige Auswahl garantiert eine gleichmäßige Qualität, kurze Kochzeit und einen angenehm nussigen Geschmack.

لپه درجه یک مهیار از نخودهای پوستگرفته و دو نیم شده با کیفیت بالا تهیه شده و یکی از مواد اصلی در غذاهای ایرانی مانند قیمه، انواع خورش و سوپ میباشد. این محصول پخت آسان و طعم طبیعی و دلپذیری دارد

🧾 Zutaten

Zutaten: 100 % halbe Kichererbsen

ترکیبات: ۱۰۰٪ لپه

📊 Nährwertangaben pro 100 g

Haftsin – Halbe Kichererbsen (Split Chickpeas) | لپه درجه یک مهیار

Halbe Kichererbsen von Mahyar sind hochwertige, geschälte und halbierte Kichererbsen, die sich ideal für die persische Küche eignen. Sie werden besonders häufig für Gerichte wie Gheymeh, Suppen und Eintöpfe verwendet.

Die sorgfältige Auswahl garantiert eine gleichmäßige Qualität, kurze Kochzeit und einen angenehm nussigen Geschmack.

لپه درجه یک مهیار از نخودهای پوستگرفته و دو نیم شده با کیفیت بالا تهیه شده و یکی از مواد اصلی در غذاهای ایرانی مانند قیمه، انواع خورش و سوپ میباشد. این محصول پخت آسان و طعم طبیعی و دلپذیری دارد

🧾 Zutaten

Zutaten: 100 % halbe Kichererbsen

ترکیبات: ۱۰۰٪ لپه

📊 Nährwertangaben pro 100 g

Halim Mahyar – Traditioneller Persischer Weizenbrei 460 g | حلیم مهیار

Entdecken Sie den authentischen Geschmack der persischen Küche mit Halim Mahyar. Dieses traditionelle iranische Gericht wird aus Weizen, Fleisch und aromatischen Gewürzen hergestellt und überzeugt durch seine cremige Konsistenz sowie seinen herzhaften Geschmack.

Halim gehört zu den beliebtesten persischen Frühstücks- und Wintergerichten und wird traditionell warm serviert – häufig mit Zimt und Zucker verfeinert. Ideal als sättigende Mahlzeit für Frühstück, Mittag oder Abendessen.

حلیم مهیار یکی از غذاهای سنتی و محبوب ایرانی است که از گندم، گوشت و ادویهجات تهیه میشود. این غذای خوشمزه با بافت نرم و طعم دلچسب، انتخابی عالی برای صبحانه یا وعده غذایی کامل میباشد.

Eigenschaften

• Traditionelles persisches Fertiggericht
• Cremige und sättigende Konsistenz
• Ideal als Frühstück oder Hauptmahlzeit
• Verzehrfertig nach dem Erwärmen
• Authentischer orientalischer Geschmack
• Ohne künstliche Konservierungsstoffe

Zutaten

Weizen, Fleisch, Zwiebeln, Pflanzenöl, Salz, Gewürze.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Lagerung

Kühl und trocken lagern. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb weniger Tage verbrauchen.

Oghab – Halva Ardeh (Classic / ساده) 250 g حلوا ارده ساده عقاب

Traditionelle persische Süßspeise – Oghab Halva Ardeh ist die klassische Variante aus Sesampaste (Tahini). Diese Spezialität wird ohne zusätzliche Nüsse hergestellt und überzeugt durch ihren intensiven, leicht süßen Sesamgeschmack. Perfekt als Frühstücksaufstrich, Dessert oder energiereicher Snack.

حلوا ارده سنتی ایرانی – حلوا ارده عقاب مدل ساده از ارده (کنجد آسیابشده) تهیه شده و بدون مغزها تولید میشود. این محصول طعمی اصیل و شیرین دارد و بهعنوان صبحانه، دسر یا میانوعده انرژیزا مصرف میشود

Nährwerte (pro 100 g)

Oghab – Halva Ardeh mit Pistazien 250 g حلوا ارده با پسته و بادام زمینی عقاب

Traditionelle persische Süßspeise – Oghab Halva Ardeh wird aus Sesampaste (Tahini) hergestellt und mit Pistazien sowie Erdnüssen verfeinert. Diese Spezialität überzeugt durch ihren nussigen, leicht süßen Geschmack und wird oft als Frühstücksaufstrich oder Dessert genossen.

حلوا ارده سنتی ایرانی – حلوا ارده عقاب از ارده (کنجد آسیابشده) تهیه میشود و با پسته و بادام زمینی غنی شده است. این محصول طعمی شیرین و مغزدار دارد و معمولاً به عنوان صبحانه یا دسر مصرف می شود 

Nährwerte (pro 100 g)

Gilani – Halva mit Safran 460 g e | حلوا زعفرانی

Das Gilani Halva mit Safran ist eine traditionelle iranische Süßspeise, hergestellt aus feinem Weizenmehl, Zucker, Öl und echtem Safran. Diese cremige Spezialität wird häufig zu besonderen Anlässen, religiösen Feiertagen oder als Dessert serviert. Der Duft von Safran und der süß-nussige Geschmack machen sie zu einem authentischen persischen Genuss.
حلوا زعفرانی گیلانی یکی از دسرهای اصیل ایرانی است که از آرد گندم، شکر، روغن و زعفران خالص تهیه می شود. این حلوا با بافتی نرم و طعم شیرین و معطر، یکی از خوراکیهای محبوب در مراسم مذهبی و مناسبتهای خاص می باشد

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Hani – Hani Dillreis mit Bohnen

350 g e | باقالی پلو هانی

Das traditionelle persische Gericht Shivid Baghali Polo (Reis mit Ackerbohnen und Dill) von Hani ist eine köstliche Spezialität der iranischen Küche. Mit aromatischem Dill, saftigen Ackerbohnen und feinem Safranreis bringt dieses Fertiggericht authentischen persischen Geschmack in wenigen Minuten auf den Tisch. Ideal für unterwegs, im Büro oder für eine schnelle Mahlzeit zu Hause.

شوید باقالی پلو هانی یک غذای سنتی ایرانی است که ترکیبی از برنج خوش عطر، شوید معطر و باقالی تازه به همراه زعفران ایرانی می باشد. این غذا با طعمی اصیل و دلپذیر، انتخابی عالی برای وعده های سریع در خانه، محل کار یا سفر است

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Hanna Atabaki aus Yazd – 100% Naturprodukt 500 g e |

Die Atabaki Hanna aus Yazd ist eine traditionelle iranische Hennasorte, die für ihre hohe Qualität, kräftige Farbe und natürliche Reinheit bekannt ist. Sie wird seit Generationen in der Region Yazd angebaut und handverarbeitet. Ideal zur natürlichen Färbung von Haaren, Händen und Füßen.

ویژگی ها

حنا آتابکی از یزد یکی از بهترین و طبیعیترین حناهای ایران است. رنگ دهی قوی، بوی مطبوع و کیفیت بالا از ویژگیهای این حنا است. مناسب برای رنگ کردن مو، دست و پا به روش طبیعی

🧴 Anwendung / روش استفاده

Das Pulver mit warmem Wasser zu einer glatten Paste anrühren, 1–2 Stunden ziehen lassen und dann auf Haare oder Haut auftragen. Nach 30–60 Minuten gründlich mit Wasser abspülen.
پودر را با آب گرم مخلوط کرده، ۱ تا ۲ ساعت بگذارید بماند، سپس روی مو یا پوست بمالید و پس از ۳۰ تا ۶۰ دقیقه بشویید

🇮🇷 Herkunft:

Yazd, Iran – محصول ایران (یزد)

1&1 Hot Ketchup ist ein scharfer Tomatenketchup aus hochwertigem Tomatenmark, verfeinert mit Chili und Gewürzen. Ideal für Liebhaber von würzigen Saucen und perfekt zu Fast Food, Grillgerichten und Snacks.

Eigenschaften

• Scharfer Tomatenketchup
• Kräftiger Tomatengeschmack mit Chili
• Ideal für Pommes, Burger, Hot Dogs & Sandwiches
• Pasteurisiert

Zutaten

Tomatenmark, Trinkwasser, Zucker, Essig, Gewürze, Paprika, Salz, Guarkernmehl (E412)

Nährwerte pro 15 g

Lagerung

Kühl und trocken lagern. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren.

Nettofüllmenge: 330 g
Herkunft: Iran

DONNA FOOD – Hotdog 350 g | هات داگ ۳۵۰ گرم

Zutaten: Rindfleisch 65%, Wasser, Sonnenblumenöl, Kartoffelstärke, Salz, Weizenmehl (Gluten), frischer Knoblauch, rauchiger Geschmack, Stabilisatoren: E450, E451, Verdickungsmittel: E407, Aroma
ترکیبات: گوشت گاو ۶۵٪، آب، روغن آفتابگردان، نشاسته سیبزمینی، نمک، آرد گندم (گلوتن)، سیر تازه، طعم دودی، پایدارکنندهها: E450, E451، غلیظکننده: E407، طعمدهنده

Nährwerte pro 100 g | ارزش غذایی در ۱۰۰ گرم

Donna Food Hotdog (350 g) – würzig & herzhaft, ideal für Hotdogs, Sandwiches oder zum Anbraten als schneller Snack.

Donna Food – Hühnerschinken | ژامبون مرغ

Zutaten: Hähnchenfilet 80 %, Wasser, Sonnenblumenöl, Kartoffelstärke

Nährwerte pro 100 g

Istak – Mango Malzgetränk alkoholfrei 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم انبه

Erfrischend, fruchtig und exotisch – das Istak Mango Malzgetränk kombiniert den malzig-milden Geschmack mit dem tropischen Aroma reifer Mango. Ideal gekühlt zu genießen, alkoholfrei und perfekt für jede Gelegenheit.

Hersteller / تولیدکننده

Hersteller: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Hergestellt im Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Istak – Tropische Früchte Malzgetränk alkoholfrei 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم میوههای استوایی

Erfrischend exotisch und voller Fruchtgeschmack – das Istak Tropische Früchte Malzgetränk verbindet den natürlichen Malzgeschmack mit dem Aroma sonnengereifter tropischer Früchte. Alkoholfrei, spritzig und perfekt gekühlt ein wahrer Genuss!

Inhalt: 330 ml

Hersteller / تولیدکننده

Hersteller: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Hergestellt im Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Istak – Zitronen Malzgetränk alkoholfrei 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم لیمو

Erfrischend spritzig und natürlich – das Istak Zitronen Malzgetränk kombiniert den feinen Geschmack von Malz mit der fruchtigen Frische sonnengereifter Zitronen. Alkoholfrei, natürlich und perfekt gekühlt ein purer Genuss!

Inhalt: 320 ml

Hersteller / تولیدکننده

Hersteller: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Hergestellt im Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

DONNA FOOD – Jambon 250 g | کالباس خشک ۲۵۰ گرم

Zutaten: Rindfleisch 60%, Hähnchenfilet 15%, Wasser, Sonnenblumenöl, Knoblauch, Salz, Gluten, Sojapulver, Kardamom (E250), Chilipulver, frischer Knoblauch, Raucharoma, Stabilisatoren: E450, E451, Kräuter, Verdickungsmittel: E407, Aroma
ترکیبات: گوشت گاو ۶۰٪، فیله مرغ ۱۵٪، آب، روغن آفتابگردان، سیر، نمک، گلوتن، پودر سویا، هل (E250)، پودر چیلی، سیر تازه، طعم دود، پایدارکنندهها: E450, E451، سبزیجات معطر، غلیظکننده: E407، طعمدهنده

Nährwerte pro 100 g | ارزش غذایی در ۱۰۰ گرم

Donna Food Jambon (250 g) – würzige Aufschnitt-Scheiben, perfekt für Sandwiches, Toast, Pizza oder als kalte Platte.

Donna Food Jambon mit Pistazien 250 g | ژامبون گوشت با پسته دونا فود

Das Jambon mit Pistazien von Donna Food ist ein fein geschnittener Aufschnitt nach orientalischer Art. Hergestellt aus Rindfleisch und Hähnchenfilet, verfeinert mit Pistazien und aromatischen Gewürzen – ideal für Frühstück, Sandwiches oder kalte Platten.

ژامبون گوشت با پسته دونا فود با ترکیبی از گوشت گوساله، فیله مرغ و پسته تهیه شده و طعمی خوشمزه و خاص دارد. مناسب برای صبحانه، ساندویچ و انواع پیش غذا.

Eigenschaften / ویژگی ها

• Orientalischer Fleischaufschnitt mit Pistazien
• Mit Rindfleisch und Hähnchenfilet
• Fein gewürzt mit Kardamom und Knoblauch
• Ideal für Sandwiches und Frühstück
• Praktisch vorgeschnitten
• Gekühlt servieren

Zutaten / ترکیبات

Rindfleisch (65 %), Hähnchenfilet (15 %), Wasser, Sonnenblumenöl, Knoblauchsalz, Sojapulver, Pistazien, Kardamom, Chilipulver, frischer Knoblauch, Raucharoma, Kräuter, Verdickungsmittel (E407), Aroma.

گوشت گوساله، فیله مرغ، آب، روغن آفتابگردان، نمک سیر، پودر سویا، پسته، هل، پودر فلفل، سیر تازه، طعم دود، سبزیجات معطر و افزودنیهای مجاز خوراکی.

Allergene / آلرژن ها

Enthält Soja und Pistazien.

حاوی سویا و پسته میباشد.

Lagerung / شرایط نگهداری

Gekühlt bei maximal 7 °C lagern.

در یخچال و در دمای حداکثر ۷ درجه سانتیگراد نگهداری شود.

Verwendung / موارد مصرف

Perfekt für Frühstück, Sandwiches, Toasts oder kalte Vorspeisen.

مناسب برای صبحانه، ساندویچ، تست و انواع پیشغذا.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Donna Food – Jambon Spezial Noroezi

Würziger Aufschnitt im Nowruz-Style – mit Pistazie. Perfekt für Sandwiches, Wraps, Frühstück oder als kalte Platte.

Zutaten: Rindfleisch 75%, Kipfilet 15%, Wasser, Sonnenblumenöl, Knoblauch, Salz

Allergene: Gluten, Sojapulver, Pistazie

Nährwerte pro 100 g

Nowruzi Jambon (Aufschnitt) mit Pistazie – würzig, saftig und ideal für Sandwich, Frühstück & Partyplatten.

Jujeh-Kebab-Spieße aus Metall | سیخ جوجه کباب فلزی

Robuste und langlebige Jujeh-Kebab-Spieße aus Metall, ideal für die Zubereitung von persischem Hähnchenkebab, Schaschlik und anderen Grillgerichten. Die flache Form sorgt dafür, dass das Grillgut sicher auf dem Spieß bleibt und gleichmäßig gegart wird.

سیخ جوجه کباب فلزی مقاوم و بادوام، مناسب برای تهیه جوجه کباب، کباب و انواع غذاهای گریل شده. طراحی تخت سیخ باعث میشود مواد غذایی به خوبی روی سیخ قرار گرفته و یکنواخت پخته شوند.

Eigenschaften / ویژگیها

• Stabile Metall-Spieße für Grill und BBQ
• Ideal für Jujeh Kebab und Schaschlik
• Flache Form für besseren Halt
• Wiederverwendbar und leicht zu reinigen
• Geeignet für Holzkohlegrill und Gasgrill
• Traditionelles persisches Grillzubehör

Anwendung / موارد استفاده

Perfekt für Grillabende, BBQ, Camping und traditionelle persische Küche.

مناسب برای باربیکیو، پیکنیک، کمپینگ و آشپزی سنتی ایرانی.

Material / جنس

Metall / Edelstahl

فلزی / استیل

Pflegehinweis / نگهداری

Nach dem Gebrauch reinigen und trocken lagern.

پس از استفاده شسته و در محل خشک نگهداری شود.

Gilani – Kabuli Palaw 350 g e | قابلی پلو

Kabuli Palaw ist ein aromatisches orientalisches Reisgericht aus Afghanistan und dem Norden Irans. Feiner Basmatireis wird mit Karotten, Rosinen, Mandeln und Pistazien verfeinert und mit Safran und Zimt gewürzt – eine perfekte Balance zwischen süß und herzhaft.
قابلی پلو یک غذای سنتی و خوشعطر است که از برنج، هویج، کشمش، خلال بادام و پسته تهیه میشود و با زعفران و دارچین طعمدار شده است. طعمی ملایم و دلچسب دارد

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Gilani – Kachi 460 g e | کاچی سنتی

Gilani Kachi ist eine traditionelle iranische Süßspeise aus geröstetem Weizenmehl, Öl, Zucker und duftenden Gewürzen. Sie wird oft in persischen Haushalten bei besonderen Anlässen serviert, z. B. nach Geburten oder während religiöser Feiertage. Dieses Kachi ist fertig zubereitet, cremig und aromatisch – servierfertig nach leichtem Erwärmen.
کاچی سنتی گیلانی یکی از دسرهای اصیل ایرانی است که از آرد گندم تفت دادهشده، روغن، شکر و ادویه های معطر تهیه می شود. این خوراکی مقوی و خوش طعم معمولاً در مراسم خاص یا مناسبتهای مذهبی سرو می گردد و آماده مصرف است

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Kambiz Yoghurt Getränk – Ayran 500 ml e | دوغ گازدار کامبیز

Erfrischend, spritzig & traditionell: Der Kambiz Yoghurt Getränk (Ayran) ist ein kohlensäurehaltiges Joghurtgetränk mit Salz, das perfekt zu persischen und orientalischen Gerichten passt oder pur als erfrischender Durstlöscher genossen werden kann.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Kambiz – Granatapfel Paste 350 g e | رب انار کامبیز

Dickflüssige, fruchtig-säuerliche Granatapfel-Paste aus konzentriertem Granatapfelsaft – die klassische persische Rob-e Anar. Ideal zum Verfeinern von Eintöpfen (z. B. Fesenjan), Marinaden, Salatdressings, Dips, Glasuren und BBQ-Saucen.

توضیحات
رب انار با طعمی ملس و غلیظ از آب انار تغلیظشده؛ مناسب برای خورش فسنجان، انواع ماریناد، سس سالاد، دیپ و گلیز

Anwendung & Tipps / روش مصرف

• Kochen: 1–2 EL je Portion in Schmorgerichte (z. B. Fesenjan) einrühren.
• Salat & Dips: Mit Olivenöl, Sumach, Salz & Pfeffer zu einem Dressing verrühren.
• Marinaden/Glasuren: Mit Sojasauce oder Honig mischen, Geflügel/Fisch/Tofu glasieren.

Hersteller: Kambiz Food Industries, Iran – pasteurisiert.
Nettofüllmenge: siehe Etikett der Flasche

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Kambiz – Joghurtgetränk Minze 500 ml e | دوغ گازدار کامبیز با طعم نعناع

Das kohlensäurehaltige Joghurtgetränk von Kambiz mit erfrischendem Minzgeschmack ist ein beliebtes Getränk aus der orientalischen Tradition. Ideal gekühlt servieren – perfekt zu Mahlzeiten oder einfach als Erfrischung zwischendurch.

دوغ گازدار کامبیز با طعم نعناع، یک نوشیدنی سنتی و خنک ایرانی است. بهترین انتخاب برای همراهی با غذا یا به عنوان نوشیدنی روزانه تازه و دلپذیر

Nährwerttabelle (pro 100 ml)