وبلاگ هفت سین – دستور پخت‌های ایرانی، ادویه‌ها و دانش غذایی

  • همه مقالات
  • Persische Gewürze & Kräuter | ادویه‌جات و سبزیجات ایرانی
  • Persische Gewürze & Kräuter | ادویهجات و سبزیجات ایرانی
  • Rezepte aus Persien | دستورهای آشپزی ایرانی
  • Wissen & Tipps | نکات و دانستنی‌ها
  • Zutaten & Spezialitäten | مواد اولیه و محصولات خاص
Knuspriger Tahdig mit Safran und Basmati-Reis – persisches Rezept von Haftsin

وبلاگ هفت سین – دستور پخت‌های ایرانی، ادویه‌ها و دانش غذایی

چرا ته دیگ ترد نمی‌شود – ۷ اشتباه | هفت سین

Feb 09, 2026
چرا ته دیگ خیس یا سوخته می‌شود؟ در اینجا ۷ دلیل رایج، نکات حرفه‌ای و یک راهنمای کوتاه دستور پخت - از جمله نکات مربوط به مواد تشکیل‌دهنده‌ی هفت سین - را خواهید یافت.
Abgoosht (Dizi) – Persischer Kichererbsen-Eintopf - Haftsin | Persische Lebensmittel online kaufen

وبلاگ هفت سین – دستور پخت‌های ایرانی، ادویه‌ها و دانش غذایی

آبگوشت (دیزی) – خورش نخود ایرانی

Nov 28, 2025
✅ توضیحات آبگوشت که با نام دیزی نیز شناخته می‌شود، یکی از قدیمی‌ترین غذاهای ایرانی است. این خورش دلچسب با گوشت بره، نخود، گوجه فرنگی، سیب زمینی و ادویه جات تهیه می‌شود، سپس کوبیده و سرو می‌شود - طعمی از فرهنگ در قابلمه. 🥣 مواد لازم: ۳۰۰ گرم گوشت بره یا گوساله با استخوان ۱ پیمانه نخود (از شب قبل خیس خورده) ۲ عدد سیب‌زمینی ۲ عدد گوجه فرنگی ۱ عدد پیاز ۱ قاشق غذاخوری رب گوجه فرنگی زردچوبه، نمک، فلفل، لیمو عمانی (لیمو خشک) 👨🍳 طرز تهیه: گوشت را با پیاز و زردچوبه تفت دهید. گوجه فرنگی، رب گوجه فرنگی، نخود و لیموترش را اضافه کنید. آب را اضافه کنید و به مدت 2-3 ساعت بجوشانید. بعد از ۱ ساعت سیب‌زمینی‌ها را اضافه کنید. در نهایت، سوپ را آبکش کنید، مواد را له کنید و جداگانه سرو کنید. فروشگاه آنلاین فارسی برای غذاهای ایرانی
Sholeh Zard – Persischer Safran-Milchreis - Haftsin | Persische Lebensmittel online kaufen

وبلاگ هفت سین – دستور پخت‌های ایرانی، ادویه‌ها و دانش غذایی

شعله زرد – پودینگ زعفرانی ایرانی

Nov 28, 2025
✅ توضیحات شله زرد یک پودینگ برنج خامه‌ای و شیرین با طعم زعفرانی غلیظ است. این دسر برای جشن‌های مذهبی، عروسی‌ها یا به عنوان شکرگزاری تهیه می‌شود و بوی بهشتی گلاب و هل می‌دهد. 🍚 مواد لازم: ۱ پیمانه برنج ۱.۵ لیتر آب ۱ پیمانه شکر ۱ قاشق چایخوری زعفران ساییده شده ۳ قاشق غذاخوری گلاب ۱ قاشق چایخوری هل خلال بادام، دارچین و پسته برای تزئین 👨🍳 طرز تهیه: برنج را بشویید و با آب بپزید تا نرم شود. شکر، زعفران و هل را اضافه کنید. به آرامی بجوشانید تا به صورت خامه‌ای درآید. در آخر گلاب را اضافه کرده و هم بزنید. در ظرف‌های مورد نظر بریزید و با دارچین و پودر پسته تزئین کنید. خرید آنلاین غذای ایرانی – هفتین
Tahdig – Die knusprige Reiskruste aus Persien - Haftsin | Persische Lebensmittel online kaufen

وبلاگ هفت سین – دستور پخت‌های ایرانی، ادویه‌ها و دانش غذایی

ته دیگ - پوسته برنج ترد ایرانی

Nov 28, 2025
ته‌دیگ یکی از غذاهای مخصوص ایرانی است: پوسته برنج تردی که هنگام پخت در کف قابلمه تشکیل می‌شود. این غذا از برنج، زعفران، ماست یا سیب‌زمینی تهیه می‌شود و از غذاهای برجسته ایرانی است. 📝مواد لازم: ۲ پیمانه برنج باسماتی ۲ قاشق غذاخوری ماست (برای مخلوط پوسته) ۲ قاشق غذاخوری روغن یا کره ۱ قاشق چایخوری نمک ۱ پیمانه زعفران ساییده شده اختیاری: برش‌های نازک سیب‌زمینی یا نان لواش 👨🍳 طرز تهیه: برنج را کاملاً بشویید و حدود 30 دقیقه خیس کنید. در آب نمک فراوان بپزید تا نیم‌پز شود (آل دنته)، سپس آبکش کنید. روغن را در قابلمه‌ای گرم کنید، زعفران را با ماست مخلوط کنید. برش‌های سیب‌زمینی یا مخلوط برنج را به قابلمه اضافه کنید - این لایه ته دیگ شماست. برنج باقیمانده را به شکل هرم روی هم بچینید. روی آن را با پارچه بپوشانید و حدود ۴۰ دقیقه روی حرارت ملایم بپزید. 💡 نکته: ته دیگ عالی به راحتی از کف قابلمه جدا می‌شود و رنگ طلایی دارد! خرید آنلاین مواد اولیه ته دیگ ایرانی | هفت سین
Fesenjan – Das persische Walnuss-Granatapfel-Gericht - Haftsin | Persische Lebensmittel online kaufen

وبلاگ هفت سین – دستور پخت‌های ایرانی، ادویه‌ها و دانش غذایی

فسنجان - غذای ایرانی با گردو و انار

Nov 28, 2025
فسنجان خورش فسنجان یکی از لذیذترین و معطرترین غذاهای ایرانی است. این غذا به طور سنتی با گردوی آسیاب شده، رب انار و اغلب با مرغ (گاهی اردک یا بره) تهیه می‌شود. سس آن غنی، ترش و شیرین و آجیلی است - یک طعم واقعی. 🥄 مواد لازم برای ۴ نفر: ۴۰۰ گرم گردو (ریز آسیاب شده) ۵۰۰ گرم سینه یا ران مرغ ۴ تا ۵ قاشق غذاخوری شربت انار ۱ عدد پیاز (ریز خرد شده) ۲ تا ۳ قاشق غذاخوری روغن نمک، فلفل آب به میزان لازم اختیاری: اگر شربت خیلی ترش بود، کمی شکر اضافه کنید. 👩🍳 طرز تهیه: گردوها را با کمی روغن تفت دهید تا بوی خامی آنها گرفته شود. به تدریج آب را اضافه کنید و حدود ۴۵ دقیقه بجوشانید تا روغن گردوها آزاد شود. در یک تابه دیگر، پیاز را تفت دهید، مرغ را اضافه کنید و تفت دهید. گوشت را به سس گردو اضافه کنید و 30 تا 45 دقیقه دیگر بجوشانید. با شربت انار مزه دار کنید - بسته به ذائقه خود، آن را شیرین تر یا ترش تر کنید. با برنج زعفرانی (پلو) سرو کنید. 📌 نکته: فسنجان وقتی به آرامی و برای مدت طولانی پخته شود، بهترین طعم را دارد - این کار باعث می‌شود طعم و رنگ آن به طور کامل رشد کند.
Zereshk Polo ba Morgh – Persischer Safranreis mit Berberitzen - Haftsin | Persische Lebensmittel online kaufen

وبلاگ هفت سین – دستور پخت‌های ایرانی، ادویه‌ها و دانش غذایی

زرشک پلو با مرغ – برنج زعفرانی ایرانی با زرشک

Nov 28, 2025
زرشک پلو با مرغ – برنج زعفرانی ایرانی با زرشک زرشک پلو با مرغ یکی از معروف‌ترین غذاهای ایرانی است. این غذا برنج زعفرانی لطیف را با زرشک‌های ترش و شیرین و مرغ آبدار ترکیب می‌کند - یک ضیافت واقعی! مواد لازم (برای ۴ نفر): برنج باسماتی ۳۰۰ گرم ۱ عدد پیاز ۲ تا ۳ عدد ران یا فیله سینه مرغ زرشک ۵۰ گرم ۱ قاشق چایخوری شکر ۱ قاشق چایخوری زردچوبه ۱ قاشق چایخوری رب گوجه فرنگی ½ قاشق چایخوری دارچین (اختیاری) ۱ قاشق چایخوری زعفران دم کرده (حل شده در آب گرم) نمک، فلفل، روغن، کره آماده سازی: برنج را آماده کنید: برنج باسماتی را بشویید و به مدت 30 دقیقه خیس کنید. سپس طبق معمول بپزید و آبکش کنید. مرغ کبابی: پیاز را ریز خرد کنید و در روغن تفت دهید. تکه‌های مرغ را با زردچوبه، نمک و فلفل تفت دهید. رب گوجه‌فرنگی را اضافه کنید، کمی تفت دهید، سپس کمی آب اضافه کنید و حدود 30 دقیقه با حرارت ملایم بپزید. آماده سازی زرشک: زرشک را به مدت کوتاهی در آب خیس کنید، آب آن را بگیرید و به آرامی در کره با شکر تفت دهید. آنها را خیلی طولانی نپزید - در غیر این صورت تلخ می‌شوند! برنج زعفرانی مخلوط: مقداری از برنج را با آب زعفران مخلوط کنید - برای عطر طلایی-زرد آن. سرو کردن: برنج را در بشقاب بچینید، زرشک بپاشید و مرغ را کنار آن قرار دهید. کمی کره آب شده روی آن بریزید – و تمام! نکته: برای یک تجربه بی‌نظیر از طعم ایرانی، این غذا را با ماست و سبزیجات تازه مانند نعناع یا جعفری سرو کنید. خرید مواد اولیه: تمام مواد اولیه مانند زعفران، زرشک، زردچوبه و موارد دیگر را می‌توانید با بهترین کیفیت در فروشگاه ما پیدا کنید. فروشگاه آنلاین هفت سین !
Ash Reshteh – Herzhafte Nudelsuppe mit Kräutern - Haftsin | Persische Lebensmittel online kaufen

وبلاگ هفت سین – دستور پخت‌های ایرانی، ادویه‌ها و دانش غذایی

آش رشته - سوپ رشته خوش طعم با سبزیجات معطر

Nov 28, 2025
آش رشته - سوپ رشته خوش طعم با سبزیجات معطر آش رشته یکی از معروف‌ترین سوپ‌های سنتی ایرانی است - یک غذای مغذی و گیاهی که عمدتاً در فصل سرما یا در مناسبت‌های خاص مانند نوروز سرو می‌شود. مواد لازم (برای ۴-۶ نفر): ۱ پیمانه نخود خشک ۱ پیمانه لوبیا سفید ۱ پیمانه عدس سبز ۲۵۰ گرم مخلوط سبزیجات تازه یا منجمد (جعفری، اسفناج، گشنیز، تره فرنگی) رشته فرنگی ۱۵۰ گرم ۱ عدد پیاز ۱ قاشق غذاخوری زردچوبه ۱ قاشق غذاخوری آرد ۳ قاشق غذاخوری روغن نعناع (نعناع خشک + روغن داغ) کشک (آب پنیر، به عنوان رویه اختیاری) نمک، فلفل، روغن آماده سازی: نخود و لوبیا را از شب قبل خیس کنید، سپس بپزید تا نرم شوند. پیازها را ریز خرد کنید، سرخ کنید، زردچوبه اضافه کنید. سبزی و آرد را اضافه کرده و کمی تفت دهید. حبوبات پخته شده و کمی آب اضافه کنید. به مدت 30 دقیقه بجوشانید، سپس رشته فرنگی را اضافه کنید. با نمک و فلفل مزه دار کنید و با روغن نعناع و کشک سرو کنید. نکته: آش رشته روز بعد، زمانی که تمام طعم‌ها زمان کافی برای دم کشیدن داشته‌اند، بهترین طعم را دارد. خرید مواد اولیه: نخود، رشته فرنگی، سبزی خشک و کشک را می‌توانید در فروشگاه آنلاین هفت سین پیدا کنید - اصیل از ایران!