Do Ghazal – Schwarzer Tee 500 g ℮ | چای سیاه دو غزال (اصلی)

Do Ghazal Schwarzer Tee ist ein hochwertiger, reiner Ceylon-Tee aus den besten Teegärten Sri Lankas. Er zeichnet sich durch sein kräftiges Aroma, seine tiefrote Farbe und seinen vollmundigen Geschmack aus. Ideal für Teeliebhaber, die echten Ceylon-Schwarztee in Premiumqualität genießen möchten.

Die Marke Do Ghazal steht weltweit für Tradition, Qualität und authentischen Teegenuss – direkt aus den Bergen Ceylons, handverlesen und sorgsam verarbeitet.

چای سیاه دو غزال (اصلی) از مرغوبترین برگهای چای سیلان تهیه شده است. این چای با رنگ قرمز تیره، عطر دل انگیز و طعم قوی خود، یکی از محبوبترین چای ها در میان ایرانیان و دوستداران چای اصیل به شمار میرود

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

1 Teelöffel Tee pro Tasse mit frischem, kochendem Wasser übergießen und 3–5 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben pur oder mit Zucker, Zitrone oder Milch genießen.

برای هر فنجان، یک قاشق چایخوری چای را با آب جوش دم کرده و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید. سپس ساده یا با شکر و لیمو میل نمایید

🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Import & Export, Hamburg, Deutschland

Herkunft: Sri Lanka
Inhalt: 500 g

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Do Ghazal – Schwarzer Tee mit Kardamom Teebeutel 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سیاه دو غزال با طعم هل کیسهای

Do Ghazal Schwarzer Tee mit Kardamom (Teebeutel) vereint die Intensität feinsten Ceylon-Schwarztees mit dem natürlichen Aroma des Kardamoms. Diese Kombination verleiht dem Tee ein unverwechselbares, orientalisches Geschmackserlebnis – kräftig, aromatisch und wohltuend duftend.

Die praktischen Teebeutel machen die Zubereitung besonders bequem, ideal für den Alltag oder für den schnellen Genuss zwischendurch. Jeder Beutel bietet die bewährte Do-Ghazal-Qualität, direkt aus Sri Lanka.

چای سیاه کیسه ای دو غزال با طعم هل ترکیبی از چای سیلان خالص و عطر طبیعی هل است که طعمی اصیل و دل انگیز ایجاد میکند. این چای خوش عطر و خوش طعم برای هر لحظه از روز مناسب است و در بسته های کیسه ای تهیه آن بسیار آسان است

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

Einen Teebeutel in eine Tasse geben, mit kochendem Wasser übergießen und 3–5 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben pur, mit Zucker oder Milch genießen.

یک عدد چای کیسه ای را در فنجان قرار داده، با آب جوش پر کنید و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس میل نمایید

Hergestellt von: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Import & Export, Hamburg, Deutschland

Herkunft: Sri Lanka
Inhalt: 200 g (100 Teebeutel à 2 g)

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Do Ghazal – Grüner Tee Teebeutel 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سبز دو غزال کیسهای

Do Ghazal Grüner Tee in Teebeuteln wird aus handgepflückten Blättern der besten Teegärten der Provinz Hunan hergestellt. Der feine, milde Geschmack und das frische Aroma machen diesen grünen Tee zu einem idealen Begleiter für den täglichen Genuss – einfach, natürlich und belebend.

Die praktischen Teebeutel garantieren höchsten Komfort bei gleichbleibender Qualität. Genieße die bewährte Do-Ghazal-Qualität jetzt auch im Teebeutel – perfekt für zu Hause, unterwegs oder im Büro.

چای سبز کیسه ای دو غزال از برگ های دستچین شده ی چای در باغهای استان هونان تهیه شده است. این چای با طعم ملایم و عطر تازه خود، انتخابی عالی برای نوشیدن روزانه و سبک زندگی سالم است. بسته بندی کیسهای تهیه چای را بسیار آسان کرده و همان کیفیت اصیل دو غزال را حفظ می کند

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

Einen Teebeutel in eine Tasse geben, mit heißem (nicht kochendem) Wasser übergießen und 2–3 Minuten ziehen lassen. Danach nach Geschmack genießen – pur oder mit Honig.

یک عدد چای کیسه ای را در فنجان قرار دهید، با آب داغ (نه جوش) پر کنید و ۲ تا ۳ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس میل نمایید

🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Naw Avaran Co.

Herkunft: China / Sri Lanka
Inhalt: 200 g (100 Teebeutel à 2 g)

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Do Ghazal – Schwarzer Tee Teebeutel 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سیاه دو غزال کیسه ای

Do Ghazal Schwarzer Tee Teebeutel ist feinster Ceylon-Schwarztee aus den Bergen Sri Lankas, sorgfältig ausgewählt und aromatisch im Geschmack. Die praktischen Teebeutel machen die Zubereitung besonders einfach – ideal für zu Hause, im Büro oder unterwegs.

Dieser Premium-Tee überzeugt durch seine kräftige Farbe, seinen vollen Geschmack und den typischen Do-Ghazal-Charakter. Ein klassischer Tee, der in jeder Tasse Genuss verspricht.

چای سیاه کیسه ای دو غزال از بهترین برگهای چای سیلان تهیه شده و با طعم قوی و عطر دل انگیز خود، لذت یک چای اصیل را برای شما فراهم میکند. بسته بندی کیسه ای، تهیه چای را بسیار آسان و سریع کرده است – مناسب برای خانه، محل کار یا سفر

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

Einen Teebeutel in eine Tasse geben, mit kochendem Wasser übergießen und 3–5 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben mit Zucker, Zitrone oder Milch genießen.

یک عدد چای کیسه ای را در فنجان قرار داده، با آب جوش پر کنید و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد، سپس میل نمایید

🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Naw Avaran Co.

Herkunft: Sri Lanka
Inhalt: 200 g (100 Teebeutel à 2 g)

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Do Ghazal – Schwarzer Tee mit Kardamom 500 g ℮ | چای سیاه دو غزال با طعم هل

Do Ghazal Schwarzer Tee mit Kardamom ist eine aromatische Mischung aus feinem Ceylon-Schwarztee und dem natürlichen Geschmack von Kardamom. Diese edle Kombination verleiht dem Tee ein unverwechselbar orientalisches Aroma – kräftig, duftend und harmonisch im Geschmack.

Die Marke Do Ghazal steht seit Generationen für höchste Qualität und authentischen Ceylon-Tee. Perfekt geeignet für den täglichen Genuss – pur oder mit etwas Zucker.

چای سیاه دو غزال با طعم هل ترکیبی دل انگیز از چای سیاه سیلان و عطر طبیعی هل است که طعمی اصیل و عطر بی نظیر ایجاد میکند. این چای باکیفیت و خوش عطر انتخابی ایده آل برای دوستداران طعم اصیل شرقی است

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

1 Teelöffel Tee pro Tasse mit kochendem Wasser übergießen und 3–5 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben süßen und heiß genießen.

برای هر فنجان یک قاشق چایخوری چای را با آب جوش دم کرده و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید. سپس میل نمایید

🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Import & Export, Hamburg, Deutschland

Herkunft: Sri Lanka
Inhalt: 500 g

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Do Ghazal – Grüner Tee 500 g ℮ | چای سبز دو غزال

Do Ghazal Grüner Tee ist ein hochwertiger, handgepflückter chinesischer Grüntee aus den besten Teegärten der Provinz Hunan. Der Tee überzeugt durch seinen frischen, milden Geschmack und sein angenehmes Aroma. Ideal für alle, die natürlichen und belebenden Teegenuss schätzen.

Die Marke Do Ghazal steht seit Jahrzehnten für Premiumqualität und sorgfältige Auswahl – für ein authentisches Geschmackserlebnis aus der Natur.

چای سبز دو غزال از برگ های دستچین شده ی بهترین باغهای چای استان هونان تهیه شده است. این چای با طعم ملایم و عطر طبیعی خود، گزینه ای عالی برای دوستداران چای سالم و انرژی بخش محسوب می شود. برند دو غزال با کیفیت بالا و انتخاب دقیق، طعم اصیل طبیعت را به شما هدیه می دهد.

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

1 Teelöffel Tee pro Tasse mit heißem (nicht kochendem) Wasser – ca. 80 °C – übergießen und 2–3 Minuten ziehen lassen. Anschließend abseihen und genießen.

برای هر فنجان یک قاشق چایخوری چای را با آب داغ (حدود ۸۰ درجه) دم کرده و ۲ تا ۳ دقیقه صبر کنید، سپس میل نمایید

🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Import & Export, Hamburg, Deutschland

Herkunft: China / Sri Lanka
Inhalt: 500 g

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Do Ghazal – Schwarzer Tee Earl Grey 500 g ℮ | چای دو غزال ارل گری

Do Ghazal Earl Grey Tee ist eine edle Mischung aus feinem Ceylon-Schwarztee und dem natürlichen Aroma der Bergamotte-Frucht. Dieser hochwertige Tee überzeugt durch sein kräftiges, aromatisches Geschmackserlebnis und seinen intensiven Duft – ideal für Genießer klassischer Schwarztees.

Die Marke Do Ghazal steht seit Jahrzehnten für exzellente Qualität aus Sri Lanka und wird von Teeliebhabern auf der ganzen Welt geschätzt. Perfekt für den täglichen Genuss, pur oder mit Zucker, Honig oder Milch.

زبان فارسی:

چای دو غزال ارل گری ترکیبی اصیل از چای سیاه سیلان و عطر طبیعی برگاموت است. طعم قوی، عطر دل انگیز و کیفیت ممتاز آن باعث شده این چای یکی از محبوب ترین چای ها در سراسر جهان باشد. مناسب برای نوشیدن روزانه، به صورت ساده یا همراه با شکر و عسل.

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

1 Teelöffel Tee pro Tasse mit frischem, kochendem Wasser übergießen und 3–5 Minuten ziehen lassen. Anschließend abseihen und heiß genießen.

برای هر فنجان یک قاشق چایخوری چای را با آب جوش دم کنید و ۳ تا ۵ دقیقه بگذارید بماند، سپس میل کنید

🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Import & Export, Hamburg, Deutschland

Herkunft: Sri Lanka
Inhalt: 500 g

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Do Ghazal – Earl Grey Schwarzer Tee Teebeutel 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سیاه ارل گری دو غزال کیسهای

Do Ghazal Earl Grey Tee kombiniert feinsten Ceylon-Schwarztee mit dem natürlichen Aroma der Bergamotte – eine klassische Teemischung mit elegantem, zitronig-frischem Duft. Dieser Tee ist weltbekannt für seinen besonderen Geschmack und seine belebende Wirkung.

Die praktischen Teebeutel garantieren höchsten Komfort bei gleichbleibender Premiumqualität – ideal für den täglichen Genuss, im Büro oder zu Hause.

چای ارل گری دو غزال ترکیبی از چای سیاه خالص سیلان با عطر طبیعی برگاموت است که طعمی خاص و عطری دلپذیر دارد. این چای معطر و انرژی زا، گزینه ای عالی برای لحظات استراحت و پذیرایی است.

🫖 Zubereitung | طرز تهیه

Einen Teebeutel in eine Tasse geben, mit kochendem Wasser übergießen und 3–5 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben mit Zucker, Milch oder Zitrone servieren.

یک عدد چای کیسه ای را در فنجان قرار داده، با آب جوش پر کنید و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس با شیر یا لیمو نوش جان کنید

📦 Nährwertangaben (durchschnittlich je 100 ml zubereiteter Tee) |🏷️ Herstellerinformationen

Hergestellt von: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Importiert von: Pamir Import & Export, Hamburg, Deutschland

Herkunft: Sri Lanka
Inhalt: 200 g (100 Teebeutel à 2 g)
مبدأ: سریلانکا
محتوا: ۲۰۰ گرم (۱۰۰ تی بگِ ۲ گرمی)

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Ahmad Tea – Earl Grey Tea 200 g e (100 Teebeutel) | چای ارل گری

Der Earl Grey Tea von Ahmad Tea London ist eine erlesene Mischung aus feinem Schwarztee, veredelt mit dem eleganten Aroma der Bergamotte. Dieser Tee begeistert durch seinen frischen Zitrusduft und sein unverwechselbares, leicht fruchtiges Aroma. Ideal für den täglichen Genuss – ob pur oder mit einer Zitronenscheibe.

Nährwerttabelle (pro 100 ml aufgebrühter Tee)

Ahmad Tea – Ceylon Tea 500 g e | چای سیلان

Entdecke den Ceylon Tea von Ahmad Tea London – ein hochwertiger Schwarztee aus den besten Teegärten Sri Lankas. Mit seiner klaren, goldenen Tassenfarbe, seinem feinen Aroma und seinem frischen Geschmack ist er ein edler Klassiker. Ob pur, mit Milch oder mit einer Zitronenscheibe – dieser Tee überzeugt zu jeder Tageszeit.

Nährwerttabelle (pro 100 ml aufgebrühter Tee)

Zubereitung | روش مصرف

1 Teelöffel pro Tasse in frisch aufgekochtem Wasser (100 °C) für 5–8 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben pur, mit Milch oder mit einer Zitronenscheibe genießen.

Ahmad Tea – Special Blend 500 g e | چای اسپشیال بلند

Entdecke den aromatischen Special Blend von Ahmad Tea London – eine edle Mischung aus hochwertigen Schwarztees, verfeinert mit dem feinen Aroma der Bergamotte. Dieser Tee überzeugt durch seinen eleganten Geschmack, seine goldene Farbe und das erfrischende Zitrusaroma. Perfekt, um den Tag entspannt zu genießen – am besten pur, ohne Milch.

Nährwerttabelle (pro 100 ml aufgebrühter Tee)

Zubereitung | روش مصرف

1 Teelöffel pro Tasse in frisch aufgekochtem Wasser (100 °C) für 4–8 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben pur oder mit Zitrone genießen.

Ahmad Tea – English Tea No.1 (220 g e, 110 Teebeutel e) | چای انگلیسی شماره ۱

Entdecke den eleganten English Tea No.1 von Ahmad Tea London – eine ausgewogene Mischung feinster Schwarztees, leicht aromatisiert mit Bergamotte. Mit seinem milden Geschmack, goldenen Aufguss und feinem Zitrus-Aroma ist er ideal für jede Tageszeit und ein wahrer Klassiker der englischen Teekultur. Perfekt pur oder mit einem Spritzer Zitrone.

Nährwerttabelle pro 100 ml aufgebrühter Tee | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ میلی لیتر چای دمکشیده

Zubereitung | روش مصرف

1 Teebeutel pro Tasse in frisch aufgekochtem Wasser (100 °C) für 3–5 Minuten ziehen lassen. Pur oder mit Zitrone genießen.

Ahmad Tea – Grüner Tee (100 Teebeutel, 200 g e) | چای سبز

Genieße den Grünen Tee von Ahmad Tea London – ein klassischer, sanfter Grüntee aus hochwertigen Teeblättern. Er überzeugt durch seinen frischen, leicht herben Geschmack und sein feines Aroma. Ideal für einen bewussten Start in den Tag oder als wohltuende Pause zwischendurch.

Nährwerttabelle (pro 100 ml aufgebrühter Tee)

Zubereitung | روش مصرف

1 Teebeutel pro Tasse mit frisch aufgekochtem Wasser (ca. 80 °C) übergießen und 2–3 Minuten ziehen lassen. Pur oder mit einem Spritzer Zitrone genießen

Ahmad Tea – Ceylon Tea 200 g e (100 Teebeutel) | چای سیلان

Entdecke den Ceylon Tea von Ahmad Tea London – ein hochwertiger Schwarztee aus den besten Teegärten Sri Lankas. Mit seiner klaren, goldenen Tassenfarbe und dem charakteristisch kräftigen, aber dennoch milden Geschmack ist dieser Tee ein Genuss zu jeder Tageszeit. Besonders harmonisch schmeckt er pur, mit Milch oder einem Spritzer Zitrone.

Nährwerttabelle (pro 100 ml aufgebrühter Tee)

Zubereitung | روش مصرف

Einen Teebeutel pro Tasse mit frisch aufgekochtem Wasser (100 °C) übergießen und 3–5 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben pur, mit Milch oder Zitrone genießen.

Ahmad Tea – English Breakfast 500 g e | چای انگلیسی صبحانه

Der English Breakfast Tea von Ahmad Tea London ist eine klassische Schwarztee-Mischung aus den besten Tees Sri Lankas und anderer Anbaugebiete. Mit seinem kräftigen, belebenden Geschmack und dem vollmundigen Aroma ist er der ideale Begleiter für den Start in den Tag. Ob pur, mit Milch oder Zitrone – dieser Tee bietet jederzeit ein erfrischendes Erlebnis.

Nährwerttabelle (pro 100 ml aufgebrühter Tee)

Zubereitung | روش مصرف

1 Teelöffel pro Tasse in frisch aufgekochtem Wasser (100 °C) für 5–8 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben pur, mit Milch oder Zitrone genießen.

Ahmad Tea – Earl Grey (500 g) | چای ارل گری

Genieße den edlen Earl Grey Tea von Ahmad Tea London – ein feiner Schwarztee, aromatisiert mit natürlichem Bergamotteöl. Mit seinem unverwechselbaren Geschmack und dem erfrischenden Zitrusaroma ist dieser Tee der perfekte Begleiter für den ganzen Tag. Ob pur, mit Milch oder Zitrone – ein echter Klassiker für Teeliebhaber.

Nährwerttabelle (pro 100 ml aufgebrühter Tee)

Zubereitung | روش مصرف

1 Teelöffel pro Tasse in frisch aufgekochtem Wasser (100 °C) für 3–5 Minuten ziehen lassen. Nach Belieben pur, mit Milch oder Zitrone genießen.

Ahmad Tea – Earl Grey 600 g | چای احمد ارل گری

Genießen Sie den klassischen Earl Grey von Ahmad Tea London – ein hochwertiger Schwarztee aus Ceylon, verfeinert mit natürlichem Bergamotte-Öl. Dieser Tee zeichnet sich durch sein kräftiges Aroma und seinen unverwechselbaren Geschmack aus. Ideal für den täglichen Genuss, pur, mit Milch oder mit Zitrone.

Nährwertangaben (pro 100 g)

Shamshiri – Persian Earl Grey Tea (100 × 2 g)  200 g e | چای کیسه ای ارل گری شمشیری

Entdecken Sie den traditionellen Shamshiri Earl Grey Tea – 100 % feinster Ceylon-Schwarztee, aromatisiert mit natürlichem Bergamotte-Öl. In praktischen 100 Teebeuteln à 2 g verpackt, eignet er sich perfekt für den täglichen Genuss. Intensiv, aromatisch und belebend – ideal zum Frühstück oder Nachmittagstee.

ویژگیها

• محتویات: ۱۰۰٪ چای سیلان با اسانس طبیعی برگاموت
• بستهبندی: ۱۰۰ عدد تی بگ × ۲ گرم (وزن خالص ۲۰۰ گرم)
• طعم کلاسیک و معطر ارل گری
• ماندگاری تا تاریخ: ۰۹/۲۰۲۷

Nährwerte pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Hinweis: Der aufgebrühte Tee ist kalorienfrei.

Shamshiri Earl Grey Tea – 100 Teebeutel 200 g e | چای ارل گری شمشیری

Genießen Sie den unverwechselbaren Geschmack von Shamshiri Earl Grey Tea – eine feine Mischung aus Ceylon-Schwarztee mit natürlichem Bergamotte-Aroma. Der Tee überzeugt durch sein kräftiges Aroma und seine goldene Tassenfarbe. Perfekt für den täglichen Genuss.

Nährwertangaben (pro 100 g)

Shamshiri – Schwarzer Ceylon Tee 250 g e | چای سیاه شمشیری

Genießen Sie den Shamshiri Schwarztee – ein hochwertiger Ceylon-Tee mit kräftigem Aroma und goldener Farbe. Dieser traditionelle iranische Tee ist ideal für den täglichen Genuss, zum Frühstück oder am Nachmittag.

چای سیاه شمشیری از بهترین مزارع چای سیلان تهیه شده است و دارای عطر طبیعی و طعم اصیل میباشد. مناسب برای نوشیدن روزانه و پذیرایی از مهمانان.

Nährwertangaben (pro 100 g)

Shamshiri – Earl Grey Tee 250 g e | چای ارل گری شمشیری

Genießen Sie den aromatischen Earl Grey Tee von Shamshiri. Dieser hochwertige Ceylon-Schwarztee wird mit natürlichem Bergamotte-Öl verfeinert und überzeugt durch seinen intensiven Geschmack und seine kräftige Farbe. Ideal für den täglichen Teegenuss – ob pur oder mit einem Spritzer Zitrone.

Inhalt: 250 g reiner Ceylon-Schwarztee mit natürlichem Bergamotte-Öl

Nährwerttabelle (pro 100 g)

1&1 – Destilliertes Rosenwasser 320 ml ℮

Das Rosenwasser von 1&1 ist ein hochwertiges Hydrolat, das durch klassische Wasserdampfdestillation aus echten Rosenblüten gewonnen wird. Es verleiht Speisen und Getränken eine florale, edle Note und eignet sich auch ideal für kosmetische Zwecke wie Hautpflege.

Verwendung 

Deutsch: In Desserts wie Scholezard, Faludeh, Baklava. Zur Aromatisierung von Tee, Sirup und Getränken. Auch als Gesichtswasser oder zur Hautpflege verwendbar.

Produktdetails | 

• Marke: 1&1
• Produkttyp: Destilliertes Rosenwasser 
• Verpackung: Glasflasche mit Schraubverschluss 

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

1&1 – Destilliertes Minzwasser 320 ml ℮ عرق نعناع یک و یک

Das destillierte Minzwasser von 1&1 ist ein traditionell hergestelltes Hydrolat, das durch Wasserdampfdestillation aus frischer Minze gewonnen wird. Es ist frei von Zusätzen und eignet sich hervorragend zur Aromatisierung von Speisen und Getränken sowie zur inneren und äußeren Anwendung.

Verwendung 

Zur Aromatisierung von Getränken, Desserts und Speisen. Traditionell auch genutzt bei Verdauungsbeschwerden.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Kambiz – Sekanjebin Sirup 670 g e | شربت سکنجبین کامبیز

Der Kambiz Sekanjebin Sirup ist ein traditionelles persisches Erfrischungsgetränk aus Zucker, Wasser, Essig und Minze. Er wird klassisch mit Wasser verdünnt oder zusammen mit frischer Gurke serviert und ist besonders an heißen Sommertagen beliebt.

شربت سکنجبین کامبیز یک نوشیدنی سنتی ایرانی است که از شکر، آب، سرکه و عرق نعناع تهیه میشود. این شربت معمولاً با آب رقیق شده و همراه با خیار تازه سرو میشود و در روزهای گرم تابستان بسیار محبوب است.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Mahyar – Sauerkirschsirup 550 g e | شربت آلبالو مهیار

Der Mahyar Sauerkirschsirup ist ein fruchtig-erfrischender Sirup aus besten Sauerkirschen. Ideal zum Verdünnen mit Wasser, für Desserts, Cocktails oder zum Verfeinern von Süßspeisen. Sein natürlicher, süß-säuerlicher Geschmack macht ihn zu einer beliebten Spezialität der persischen Küche.

شربت آلبالو مهیار با طعم طبیعی ترش و شیرین آلبالو، گزینهای عالی برای تهیه نوشیدنی خنک، دسرها، کوکتلها و طعمدهی به شیرینیها است. این شربت خوشمزه از آلبالوهای مرغوب تهیه شده و طراوت خاصی به سفره شما میبخشد

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Sabalan – Joghurtgetränk mit Minze, sprudelnd 1500 ml ℮ | دوغ گازدار سبلان با طعم نعناع

Das erfrischende Sabalan Joghurtgetränk mit Minze ist ein traditionelles persisches Getränk, auch bekannt als Doogh. Es wird aus frischem Joghurt, Wasser, Salz, Hefe und natürlichem Minzextrakt hergestellt. Durch die natürliche Kohlensäure ist es prickelnd und besonders erfrischend – ideal zu herzhaften Speisen oder einfach pur als Durstlöscher.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Modaresi – Granatapfelsaft Konzentrat 470 g e | رب انار مدرس

Das Modaresi Granatapfelsaft Konzentrat wird aus 100% reinem Granatapfelsaft hergestellt – ganz ohne Zuckerzusatz oder künstliche Zusatzstoffe. Mit seinem süß-sauren Geschmack ist es die perfekte Zutat für Saucen, Dressings, Marinaden, Desserts und traditionelle orientalische Gerichte.

رب انار مدرس از آب خالص انار تهیه شده و بدون هیچگونه مواد افزودنی یا شکر اضافه میباشد. این رب با طعم شیرین و ملس انتخابی عالی برای انواع سسها، سالادها، خورشهای سنتی ایرانی و دسرها است.

Nährwerttabelle

Badr – Abghooreh Unreife Traubensaft 250 ml e | آبغوره

Ábghooreh ist ein traditionelles persisches Würzmittel aus dem Saft unreifer Trauben. Der Badr Ábghooreh überzeugt durch seinen fruchtig-säuerlichen Geschmack und wird häufig in der persischen Küche zum Verfeinern von Eintöpfen, Salaten und Saucen verwendet. Er ist reich an natürlichen Antioxidantien und ein unverzichtbarer Bestandteil vieler klassischer Rezepte.

آبغوره یکی از چاشنیهای اصیل ایرانی است که از آب انگور نارس تهیه میشود. آبغوره بدر با طعمی ترش و خوشمزه، در غذاهای ایرانی مانند خورشها، سالادها و سسها کاربرد فراوان دارد و سرشار از آنتی اکسیدانهای طبیعی است. این محصول جزو جدایی ناپذیر آشپزی سنتی ایران می باشد.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Alborz – Ayran Joghurtgetränk mit Minze 1500 ml ℮ | دوغ گازدار البرز با طعم نعناع

Das Alborz Ayran Joghurtgetränk mit Minzgeschmack ist ein erfrischendes Milchgetränk auf Joghurtbasis. Es wird aus Kuhmilch hergestellt, mit spritzigem Mineralwasser verfeinert und durch eine leichte Minznote besonders erfrischend. Ideal zu Mahlzeiten oder einfach pur als Durstlöscher.

 دوغ البرز با طعم نعناع ۱.۵ لیتری یک نوشیدنی سنتی و خوشمزه بر پایه ماست گاوی است که با آب گازدار و عطر نعناع ترکیب شده است. این نوشیدنی، بهترین انتخاب در کنار غذا یا به عنوان یک نوشیدنی خنک است.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Mahram Bitterorangen Saft - 500 ml e | آب نارنج 

ist ein erfrischender Saft aus Bitterorangen. Er wird traditionell in der persischen Küche als Zutat für Salate, Marinaden, Eintöpfe und Fleischgerichte verwendet. Mit seinem fruchtig-säuerlichen Aroma verleiht er Speisen eine einzigartige Frische und ist reich an Vitamin C.

مهرام – آب نارنج یک چاشنی خوشمزه و طبیعی است که در آشپزی ایرانی برای سالادها، مرینت، خورشها و غذاهای گوشتی استفاده میشود. طعم ترش و طبیعی آن سرشار از ویتامین بوده و طراوت خاصی به غذاهای شما میبخشد

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Kambiz – Granatapfel Paste 350 g e | رب انار کامبیز

Dickflüssige, fruchtig-säuerliche Granatapfel-Paste aus konzentriertem Granatapfelsaft – die klassische persische Rob-e Anar. Ideal zum Verfeinern von Eintöpfen (z. B. Fesenjan), Marinaden, Salatdressings, Dips, Glasuren und BBQ-Saucen.

توضیحات
رب انار با طعمی ملس و غلیظ از آب انار تغلیظشده؛ مناسب برای خورش فسنجان، انواع ماریناد، سس سالاد، دیپ و گلیز

Anwendung & Tipps / روش مصرف

• Kochen: 1–2 EL je Portion in Schmorgerichte (z. B. Fesenjan) einrühren.
• Salat & Dips: Mit Olivenöl, Sumach, Salz & Pfeffer zu einem Dressing verrühren.
• Marinaden/Glasuren: Mit Sojasauce oder Honig mischen, Geflügel/Fisch/Tofu glasieren.

Hersteller: Kambiz Food Industries, Iran – pasteurisiert.
Nettofüllmenge: siehe Etikett der Flasche

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Mahyar – Rosenblütenblätter 50 g ℮

Fein duftende, schonend getrocknete Rosenblütenblätter (Rosa damascena) – ideal für Tee, Desserts, Kompott, Reisgerichte, Joghurt, Gebäck und als aromatische Dekoration. 100 % naturrein, ohne Zusatzstoffe.

Nährwerttabelle pro 100 g 

Hinweis: Naturprodukt; Nährwerte schwanken und sind vom Hersteller nicht deklariert.

Verwendungshinweis 

1–2 TL pro Tasse als Tee mit heißem Wasser übergießen (5–7 Min. ziehen). Zum Verfeinern von Süßspeisen, Reis- und Fleischgerichten, Sirupen, Marmeladen oder zum Dekorieren verwenden.

Tofigh Kirschsaft – Cherry Juice ist ein aromatisches Fruchtgetränk aus hochwertigem Kirschkonzentrat. Der angenehm süß-säuerliche Geschmack macht ihn zu einem beliebten Getränk für jede Jahreszeit.

Eigenschaften

• Hergestellt aus Kirschkonzentrat
• Fruchtig-säuerlicher Geschmack
• Pasteurisiert
• Ideal gekühlt genießen

Zutaten

Kirschkonzentrat, Zucker, Zitronensäure, Wasser

Nährwerte pro 100 ml

Lagerung

Trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und zeitnah verbrauchen.

Nettofüllmenge: 1,5 l
Herkunft: Iran

Tofigh Granatapfelsaft ist ein aromatischer, pasteurisierter Granatapfelsaft aus Granatapfelkonzentrat. Ideal als erfrischendes Getränk oder zur Verwendung in der persischen Küche.

Eigenschaften

• Hergestellt aus Granatapfelkonzentrat
• Fruchtig-säuerlicher Geschmack
• Pasteurisiert
• Ohne Alkohol

Zutaten

Granatapfelkonzentrat, Zucker, Zitronensäure, Wasser

Nährwerte pro 100 ml

Lagerung

Trocken und kühl lagern. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und zeitnah verbrauchen.

Nettofüllmenge: 1,5 l
Herkunft: Iran

Das Kardamom-Destillat (Aragh-e Hel) von Taravot Kashan ist ein traditionelles persisches Kräuterdestillat aus der Region Qamsar (Kashan). Es wird aus natürlichem Kardamom gewonnen und ist bekannt für sein intensives Aroma.

عرق هل یکی از عرقیات گیاهی سنتی ایران است که از هل طبیعی تهیه شده و بهطور گسترده در نوشیدنیها و طب سنتی ایرانی استفاده میشود

🧾 Zutaten

Zutaten: Destilliertes Kardamomwasser

ترکیبات: عرق هل خالص

🥤 Verwendung

Nach Geschmack pur oder verdünnt mit Wasser trinken. Auch geeignet zur Aromatisierung von Desserts und Getränken.

روش مصرف: بهصورت خالص یا رقیقشده با آب مصرف شود

📦 Produktdetails

• Marke: Taravot Kashan
• Inhalt: 1 Liter
• Produkttyp: Kräuterdestillat
• Herkunft: Iran – Kashan
• Qualität: Bio / Organic
• Aufbewahrung: Kühl und lichtgeschützt lagern

Erhältlich bei Haftsin – Ihrem Shop für persische Spezialitäten.

Der Safran Sirup von Piradel ist ein traditionelles persisches Getränk, hergestellt aus echtem Safran, Rosenwasser und Kardamom. Ideal als erfrischendes Sommergetränk oder zum Verfeinern von Desserts.

شربت زعفران یک نوشیدنی سنتی و خوشعطر ایرانی است که با زعفران اصل، گلاب و هل تهیه شده و بسیار محبوب میباشد.

🧾 Zutaten

Zutaten: Zucker, Trinkwasser, Rosenwasser, Safranfäden, Kardamom, Pektin, Zitronensäure (E330)

ترکیبات: شکر، آب آشامیدنی، گلاب، زعفران، هل، پکتین، اسید سیتریک

🥤 Verwendung

Nach Geschmack mit kaltem Wasser verdünnen und gut umrühren. Auch ideal für Desserts oder traditionelle Getränke.

روش مصرف: به میزان دلخواه با آب سرد مخلوط کرده و میل نمایید.

📦 Produktdetails

• Marke: Piradel
• Inhalt: 750 ml
• Produkttyp: Sirup / Getränkekonzentrat
• Herkunft: Iran
• Aufbewahrung: Kühl und trocken lagern, nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren

Erhältlich bei Haftsin – Ihrem Online-Shop für persische Spezialitäten.

Golchekan Zamani – Apfelessig | سرکه سیب گلچکان زمانی

Der Apfelessig von Golchekan Zamani ist ein klassischer Essig mit fruchtiger Apfelnote und 5 % Säure (Essigsäure). Ideal für Salate, Marinaden, Pickles und zum Verfeinern vieler Gerichte.

سرکه سیب گلچکان زمانی با طعم ملایم و عطر سیب، دارای ۵٪ اسیدیته میباشد. مناسب برای سالاد، انواع چاشنی، ترشیجات و طعمدهی به غذاها است.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Takchin – Safran 2 g | زعفران تکچین

Der Takchin Safran steht für höchste Qualität aus Iran. Dieses edle Gewürz wird aus den Blütenfäden der Krokuspflanze gewonnen und verleiht Speisen eine intensive goldene Farbe, ein unvergleichliches Aroma und einen feinen Geschmack. Ideal für persische Gerichte, Desserts, Getränke und internationale Küche.

Nährwertangaben pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Safran Takchin 5 g ℮

Takchin Safran steht für höchste Qualität. Der „All Red Super Negin“-Safran enthält ausschließlich die roten Fäden der Krokusblüte – intensiv im Aroma, kräftig in der Farbe und unverzichtbar in der persischen Küche.

Nährwerttabelle pro 100 g

Safran Takchin 0,5 g ℮

Takchin Safran steht für höchste Qualität aus dem Iran. Der „All Red Super Negin“-Safran enthält ausschließlich die roten Fäden der Krokusblüte – intensiv im Aroma, kräftig in der Farbe und unverzichtbar in der persischen Küche.

Nährwerttabelle pro 100 g 

Kambiz – Yoghurt Getränk mit Minzgeschmack 1500 ml e | دوغ گازدار طعم نعناع

Der erfrischende Kambiz Yoghurt Getränk mit Minzgeschmack ist ein traditionelles persisches Getränk, das leicht kohlensäurehaltig ist und für einen besonders spritzigen Genuss sorgt. Perfekt gekühlt servieren – ideal zu herzhaften Speisen oder als erfrischendes Getränk zwischendurch.

Nährwerte (pro 100 ml)

Alborz – Ayran mit Minze 500 ml ℮ | دوغ گازدار البرز با نعناع

Alborz Ayran mit Minze ist ein erfrischendes Joghurtgetränk mit leicht sprudelnder Textur und feinem Minzaroma. Hergestellt aus Kuhmilchjoghurt (45 %), sprudelndem Wasser, Salz und Minz-Aroma – ideal zu herzhaften Speisen oder als Erfrischungsgetränk zwischendurch.

دوغ البرز با نعناع یک نوشیدنی ماستی گازدار و طبیعی است که از ماست گاوی (۴۵٪)، آب گازدار، نمک و عصاره نعناع تهیه شده است. نوشیدنی خنک و خوشمزه برای همراهی با غذاهای سنتی و یا به عنوان یک نوشیدنی روزانه.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Istak – Mango Malzgetränk alkoholfrei 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم انبه

Erfrischend, fruchtig und exotisch – das Istak Mango Malzgetränk kombiniert den malzig-milden Geschmack mit dem tropischen Aroma reifer Mango. Ideal gekühlt zu genießen, alkoholfrei und perfekt für jede Gelegenheit.

Hersteller / تولیدکننده

Hersteller: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Hergestellt im Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Istak – Tropische Früchte Malzgetränk alkoholfrei 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم میوههای استوایی

Erfrischend exotisch und voller Fruchtgeschmack – das Istak Tropische Früchte Malzgetränk verbindet den natürlichen Malzgeschmack mit dem Aroma sonnengereifter tropischer Früchte. Alkoholfrei, spritzig und perfekt gekühlt ein wahrer Genuss!

Inhalt: 330 ml

Hersteller / تولیدکننده

Hersteller: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Hergestellt im Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Istak – Zitronen Malzgetränk alkoholfrei 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم لیمو

Erfrischend spritzig und natürlich – das Istak Zitronen Malzgetränk kombiniert den feinen Geschmack von Malz mit der fruchtigen Frische sonnengereifter Zitronen. Alkoholfrei, natürlich und perfekt gekühlt ein purer Genuss!

Inhalt: 320 ml

Hersteller / تولیدکننده

Hersteller: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Hergestellt im Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Kambiz – Joghurtgetränk Minze 500 ml e | دوغ گازدار کامبیز با طعم نعناع

Das kohlensäurehaltige Joghurtgetränk von Kambiz mit erfrischendem Minzgeschmack ist ein beliebtes Getränk aus der orientalischen Tradition. Ideal gekühlt servieren – perfekt zu Mahlzeiten oder einfach als Erfrischung zwischendurch.

دوغ گازدار کامبیز با طعم نعناع، یک نوشیدنی سنتی و خنک ایرانی است. بهترین انتخاب برای همراهی با غذا یا به عنوان نوشیدنی روزانه تازه و دلپذیر

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Kambiz Yoghurt Getränk – Ayran 500 ml e | دوغ گازدار کامبیز

Erfrischend, spritzig & traditionell: Der Kambiz Yoghurt Getränk (Ayran) ist ein kohlensäurehaltiges Joghurtgetränk mit Salz, das perfekt zu persischen und orientalischen Gerichten passt oder pur als erfrischender Durstlöscher genossen werden kann.

Nährwerttabelle (pro 100 ml)

Mahyar – Rosenwasser 450 ml e | گلاب معطر

Das Rosenwasser von Mahyar ist ein traditionelles Destillat aus frischen Rosenblüten. Es eignet sich perfekt zur Aromatisierung von Speisen, Desserts, Getränken oder Tees. Ohne Alkohol, ohne Zucker – ein natürliches Produkt mit feinem Blütenaroma.

گلاب معطر مهیار عصارهای طبیعی از گلبرگهای تازه گل رز است. این محصول برای طعم دهی به غذاها، دسرها، نوشیدنیها و چای بسیار مناسب بوده و بدون الکل و شکر تهیه شده است.

Nährwertangaben pro 100 ml | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ میلی لیتر

Kamchin – Gebratene Auberginen 480 g

Genieße den authentischen Geschmack der persischen Küche mit Kamchin's gebratenen Auberginen. Diese Spezialität wird sorgfältig zubereitet und eignet sich hervorragend als Beilage oder Zutat für verschiedene Eintöpfe und Gerichte.

Nährwerte pro 100 g

Takchin – Safran 1 g | زعفران تکچین

Der Takchin Safran steht für höchste Qualität aus Iran. Dieses edle Gewürz wird aus den Blütenfäden der Krokuspflanze gewonnen und verleiht Speisen eine intensive goldene Farbe, ein unvergleichliches Aroma und einen feinen Geschmack. Ideal für persische Gerichte, Desserts, Getränke und internationale Küche.

Nährwertangaben pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم