Nafis Gaz is a fine Persian nougat from Isfahan, made from high-quality natural ingredients such as sugar, glucose, rose water, honey, egg white, and whole pistachios (40%). This premium specialty offers an intense nutty flavor and a delicate, aromatic sweetness – ideal with tea or as a special gift idea.

گز نفیس اصفهان یکی از اصیل ترین شیرینی های ایرانی است که از تریده تخم مرغ، عسل و ۴۰٪ پسته تهیه شده است. این گز ممتاز با طعم طبیعی، عطر گلاب و بافت لطیف خود، نمادی از هنر و کیفیت اصفهان است – مناسب برای پذیرایی و هدیه ای ارزشمند

Nutritional information (per 100 g)

```

Do Ghazal – Earl Gray Black Tea Tea Bags 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سیاه ارل گری دو غزال کیسهای

Do Ghazal Earl Grey tea combines the finest Ceylon black tea with the natural aroma of bergamot – a classic tea blend with an elegant, lemony-fresh fragrance. This tea is world-renowned for its distinctive taste and invigorating effect.

The practical tea bags guarantee maximum comfort with consistent premium quality – ideal for daily enjoyment, in the office or at home.

چای ارل گری دو غزال ترطر طبیعی برگاموت است که طعمی خاص و عطری دلپذیر دارد. این چای معطر و انرژی زا، عالی برای لحظات استراحت و پذیرایی است.

🫖 Preparation | طرز تهیه

Place a tea bag in a cup, pour boiling water over it, and let it steep for 3–5 minutes . Serve with sugar, milk, or lemon, if desired.

یک عدد داده، با آب جوش پر کنید و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس با شیر یا لیمو نوش جان کنید

📦 Nutritional information (average per 100 ml of prepared tea) |🏷️ Manufacturer information

Manufactured by: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Import & Export, Hamburg, Germany

Origin: Sri Lanka
Contents: 200 g (100 tea bags of 2 g each)
مبدأ: سریلانکا
محتوا: ۲۰۰ گرم (۱۰۰ تی بگِ ۲ گرمی)

Nutritional information (per 100 ml)

Nafis – Persian nougat with 30% pistachios | گز نفیس اصفهان با ۳۰٪ پسته

Nafis Gaz is a traditional Persian nougat from Isfahan, made with natural ingredients such as sugar, glucose, rose water, egg white, honey, and 30% pistachios. This sweet specialty impresses with its delicate flavor, smooth texture, and unmistakable rose water aroma. Ideal with tea or coffee – a true taste of Persian culture.

گز نفیس یکی از معروفترین سوغات اصفهان است که با ترکیبی از شکر، گلوکز، گلاب، سفیده تخم مرغ، عسل و ۳۰٪ پسته تهیه شده است. This is the case پذیرایی و هدیه ای اصیل از ایران

Nutritional information (per 100 g)

Do Ghazal – Green Tea Tea Bags 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سبز دو غزال کیسهای

Do Ghazal green tea in tea bags is made from hand-picked leaves from the finest tea gardens in Hunan province. Its delicate, mild flavor and fresh aroma make this green tea an ideal companion for everyday enjoyment – ​​simple, natural, and invigorating.

These convenient tea bags guarantee maximum comfort with consistent quality. Enjoy the proven Do Ghazal quality now also in a tea bag – perfect for home, on the go, or in the office.

چای سبز کیسه ای دو غزال از برگ های دستچین شده ی چای در باغهای استان هونان تهیه شده است. این چای با طعم ملایم و عطر تازه خود، انتخابی عالی برای نوشیدن روزانه و سبک زندگی سالم است. بسته بندی کیسهای تهیه چای را بسیار آسان کرده و همان کیفیت اصیل دو غزال را حفظ می کند

🫖 Preparation | طرز تهیه

Place a tea bag in a cup, pour hot (not boiling) water over it, and let it steep for 2-3 minutes . Then enjoy as desired – plain or with honey.

یک عدد چای کیسه ای را در فنجان قرار دهید، با آب داغ (نه جوش) پر کنید و ۲ تا ۳ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس میل نمایید

🏷️ Manufacturer information

Manufactured by: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Naw Avaran Co.

Origin: China / Sri Lanka
Contents: 200 g (100 tea bags of 2 g each)

Nutritional information (per 100 ml)

Do Ghazal – Black tea with cardamom tea bags 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سیاه دو غزال با طعم هل کیسهای

Do Ghazal Black Tea with Cardamom (tea bags) combines the intensity of the finest Ceylon black tea with the natural aroma of cardamom . This combination gives the tea a distinctive, oriental taste experience – strong, aromatic and pleasantly fragrant.

The convenient tea bags make preparation particularly easy, ideal for everyday use or for a quick treat anytime. Each bag offers the proven Do Ghazal quality , directly from Sri Lanka.

چای سیاه کیسه ای دو غزال با طعم هل ترکیبی از چای سیلان خالص و عطر طبیعی هل است که طعمی اصیل و دل انگیز ایجاد میکند. این چای خوش عطر و خوش طعم برای هر لحظه از روز مناسب است و در بسته های کیسه ای تهیه آن بسیار آسان است

🫖 Preparation | طرز تهیه

Place one tea bag in a cup, pour boiling water over it, and let it steep for 3–5 minutes . Enjoy plain, with sugar, or with milk, as desired.

یک عدد داده، با آب جوش پر کنید و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس میل نمایید

Manufactured by: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Import & Export, Hamburg, Germany

Origin: Sri Lanka
Contents: 200 g (100 tea bags of 2 g each)

Nutritional information (per 100 ml)

Do Ghazal – Black Tea 500 g ℮ | چای سیاه دو غزال (اصلی)

Do Ghazal Black Tea is a high-quality, pure Ceylon tea from the finest tea gardens in Sri Lanka. It is distinguished by its robust aroma, deep red color, and full-bodied flavor. Ideal for tea lovers who want to enjoy genuine, premium-quality Ceylon black tea.

The Do Ghazal brand stands worldwide for tradition, quality and authentic tea enjoyment – ​​directly from the mountains of Ceylon, hand-picked and carefully processed.

چای سیاه دو غزال (اصلی) از مرغوبترین برگهای چای سیلان تهیه شده است. این چای با رنگ قرمز تیره، عطر دل انگیز و طعم قوی خود، یکی از محبوبترین چای ها در میان ایرانیان و دوستداران چای اصیل به شمار میرود

🫖 Preparation | طرز تهیه

Pour freshly boiled water over 1 teaspoon of tea per cup and let it steep for 3–5 minutes . Enjoy plain or with sugar, lemon, or milk, as desired.

برای هر فنجان، یک قاشق چایخوری چای را با آب جوش دم کرده و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید. سپس ساده یا با شکر و لیمو میل نمایید

🏷️ Manufacturer information

Manufactured by: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Import & Export, Hamburg, Germany

Origin: Sri Lanka
Contents: 500 g

Nutritional information (per 100 ml)

Do Ghazal – Black Tea Tea Bags 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سیاه دو غزال کیسه ای

Do Ghazal Black Tea Tea Bags are made from the finest Ceylon black tea from the mountains of Sri Lanka, carefully selected and aromatic in flavor. The convenient tea bags make preparation particularly easy – ideal for home, the office, or on the go.

This premium tea impresses with its vibrant color, full flavor, and typical Do Ghazal character. A classic tea that promises enjoyment in every cup.

چای سیاه کیسه ای دو غزال از بهترین برگهای چای سیلان تهیه شده و با طعم قوی و عطر دل انگیز خود، لذت یک چای اصیل را برای شما فراهم میکند. بسته بندی کیسه ای، تهیه است – مناسب برای خانه، محل کار یا سفر

🫖 Preparation | طرز تهیه

Place a tea bag in a cup, pour boiling water over it, and let it steep for 3–5 minutes . Enjoy with sugar, lemon, or milk, if desired.

یک عدد داده، با آب جوش پر کنید و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد، سپس میل نمایید

🏷️ Manufacturer information

Manufactured by: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Naw Avaran Co.

Origin: Sri Lanka
Contents: 200 g (100 tea bags of 2 g each)

Nutritional information (per 100 ml)

Do Ghazal – Green Tea 500 g ℮ | چای سبز دو غزال

Do Ghazal Green Tea is a high-quality, hand-picked Chinese green tea from the finest tea gardens in Hunan province. The tea impresses with its fresh, mild taste and pleasant aroma. Ideal for anyone who appreciates a natural and invigorating tea experience.

For decades, the Do Ghazal brand has stood for premium quality and careful selection – for an authentic taste experience from nature.

چای سبز دو غزال از برگ های دستچین شده ی بهترین باغهای چای استان هونان تهیه شده است. این چای با طعم ملایم و عطر طبیعی خود، گزینه ای عالی برای دوستداران چای سالم و انرژی بخش محسوب می شود. برند دو غزال با کیفیت بالا و انتخاب دقیق، طعم اصیل طبیعت را به شما هدیه می دهد.

🫖 Preparation | طرز تهیه

Pour 1 teaspoon of tea per cup with hot (not boiling) water – approx. 80 °C – and let it steep for 2–3 minutes . Then strain and enjoy.

برای هر فنجان یک قاشق چایخوری چای را با آب داغ (حدود ۸۰ درجه) دم کرده و ۲ تا ۳ دقیقه صبر کنید، سپس میل نمایید

🏷️ Manufacturer information

Manufactured by: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Import & Export, Hamburg, Germany

Origin: China / Sri Lanka
Contents: 500 g

Nutritional information (per 100 ml)

Do Ghazal – Black tea with cardamom 500 g ℮ | چای سیاه دو غزال با طعم هل

Do Ghazal Black Tea with Cardamom is an aromatic blend of fine Ceylon black tea and the natural flavor of cardamom . This exquisite combination gives the tea a distinctive oriental aroma – strong, fragrant, and harmonious in taste.

The Do Ghazal brand has stood for the highest quality and authentic Ceylon tea for generations. Perfectly suited for everyday enjoyment – ​​pure or with a little sugar.

چای سیاه دو غزال با طعم هل ترکیبی دل انگیز از چای سیاه سیلان و عطر طبیعی هل است که طعمی اصیل و عطر بی نظیر ایجاد میکند. این چای بایفیت و خوش عطر انتخابی ایده آل برای دوستداران طعم اصیل شرقی است

🫖 Preparation | طرز تهیه

Pour boiling water over 1 teaspoon of tea per cup and let it steep for 3-5 minutes . Sweeten to taste and enjoy hot.

برای هر فنجان یک قاشق چایخوری چای را با آب جوش دم کرده و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید. سپس میل نمایید

🏷️ Manufacturer information

Manufactured by: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Import & Export, Hamburg, Germany

Origin: Sri Lanka
Contents: 500 g

Nutritional information (per 100 ml)

Do Ghazal – Black Tea Earl Gray 500 g ℮ | چای دو غزال ارل گری

Do Ghazal Earl Grey tea is a refined blend of fine Ceylon black tea and the natural aroma of bergamot fruit . This high-quality tea impresses with its robust, aromatic taste and intense fragrance – ideal for connoisseurs of classic black teas.

The Do Ghazal brand has stood for excellent quality from Sri Lanka for decades and is appreciated by tea lovers worldwide. Perfect for everyday enjoyment, pure or with sugar, honey, or milk.

زبان فارسی:

چای دو غزال ارل گری ترطر طبیعی برگاموت است. طعم قوی، عطر دل انگیز و کیفیت ممتاز آن باعث شده این چای یکی از محبوب ترین چای ها در سراسر جهان باشد. مناسب برای نوشیدن روزانه، به صورت ساده یا همراه با شکر و عسل.

🫖 Preparation | طرز تهیه

Pour 1 teaspoon of tea per cup with fresh, boiling water and let it steep for 3–5 minutes . Then strain and enjoy hot.

برای هر فنجان یک قاشق چایخوری چای را با آب جوش دم کنید و ۳ تا ۵ دقیقه بگذارید بماند، سپس میل کنید

🏷️ Manufacturer information

Manufactured by: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Import & Export, Hamburg, Germany

Origin: Sri Lanka
Contents: 500 g

Nutritional information (per 100 ml)

Haftsin – Persian raisins for rice dishes 500 g ℮ | کشمش پلویی هفت سین

Haftsin Persian raisins for rice dishes (Keshmesh Poloei) are sun-dried Iranian grapes of the highest quality – perfect for preparing traditional dishes like "Keshmesh Polo" or as a healthy snack. These aromatic raisins are distinguished by their natural sweetness, soft texture, and intense flavor.

کشمش پلویی هفت سین از انگورهای مرغوب ایرانی تهیه شده و به صورت طبیعی خشک میشود. این کشمش با طعم شیرین و بافت نرم خود، انتخابی عالی برای تهیه یا مصرف به عنوان تنقلات سالم است.

Nutritional information (per 100 g)

Haftsin – Persian almonds with shell 400+17g ℮ | بادام با پوست هفت سین

Haftsin Persian almonds in their skins are all-natural, sun-dried almonds of the highest quality. These crunchy nuts are rich in plant-based protein, fiber, vitamin E, and minerals – perfect as a healthy snack or for cracking during a cozy get-together.

بادام با پوست هفت سین کاملاً طبیعی و آفتاب خشک است و از مرغوبترین بادامهای ایرانی تهیه می شود. این بادامها سرشار از پروتئین گیاهی، فیبر، ویتامین و مواد معدنی مفید هستند – مناسب برای میان وعدهای سالم یا پذیرایی در جمع های دوستانه

Nutritional information (per 100 g)

Haftsin – Persian Saffron Pistachios 400 g +17℮ | پسته زعفرانی هفتسین

Haftsin Persian Saffron Pistachios are exquisite Iranian pistachios infused with real saffron. This combination creates an unparalleled aroma, a golden color, and a touch of oriental elegance. Perfect as a gourmet snack, with tea, or as a special ingredient in desserts and gourmet foods.

پسته زعفرانی هفت سین از بهترین پسته های ایرانی تهیه شده و با زعفران اصیل ایرانی طعمدار شده است. این ترکیب بینظیر با رنگ طلایی و عطر دل انگیز خود، حس اصالت و لوکس بودن را منتقل میکند. مناسب برای مصرف به عنوان تنقلات، همراه چای یا در دسرهای خاص.

Nutritional information (per 100 g)

Haftsin – Persian barberries A'la 100g + 4 ℮ | زرشک اعلاء هفت سین

Haftsin Persian Barberries A'la (Zereshk) are premium barberries from the finest growing regions of Iran. These high-quality, hand-picked berries are distinguished by their intense red color, fruity-tart flavor, and full aroma. Ideal for classic Persian dishes such as Zereshk Polo, salads, yogurts, and desserts.

زرشک اعلا هفت سین از مرغوب ترین باغهای ایران برداشت شده و با دقت انتخاب و خشک می شود. این زرشک با رنگ قرمز درخشان و طعم ترش و دلچسب خود، انتخابی عالی برای تهیه زرشک پلو، سالادها و دسرهای ایرانی است

Nutritional information (per 100 g)

Persian Mazafati dates 600 g ℮|خرمای مضافتی

Vitatips Fresh Mazafati Dates come from the Bam region in southern Iran and are among the best dates in the world. They are soft, juicy, and naturally sweet – perfect as a snack, for baking, in smoothies, or as a healthy alternative to refined sugar. These premium dates are gently harvested and carefully packaged to preserve their freshness and full flavor.

خرمای مضافتی ویتاتیپس از منطقه بم در جنوب ایران برداشت میشود و از بهترین خرماهای جهان به شمار میرود. این خرما نرم، آبدار و دارای شیرینی طبیعی است – مناسب برای میان وعده، تهیه دسر، اسموتی یا جایگزینی سالم برای شکر صنعتی. خرمای ویتاتیپس با دقت برداشت و بسته بندی میشود تا تازگی و طعم طبیعی خود را حفظ کند

Nutritional information (per 100 g)

Haftsin – Persian Pistachios 400+17g ℮ | پسته خام هفتسین

Haftsin Persian Pistachios are hand-picked premium pistachios from Iran – known for their intense flavor, crunchy texture, and natural quality. Ideal as a healthy snack, for desserts, pastries, or as a luxurious addition to tea and coffee. A true taste of Persian culinary culture.

پسته ایرانی هفت سین از بهترین باغهای ایران انتخاب شده است – با طعمی غنی، بافتی ترد و کیفیتی طبیعی. مناسب برای مصرف به عنوان تنقلات سالم، در دسرها، شیرینی ها یا همراه با چای و قهوه. لذتی اصیل از فرهنگ ایرانی

Nutritional information (per 100 g)

Takchin – Sticked almonds 100 g ℮ | خلال بادام

Brand: Takchin
Origin: Iran
Contents: 100 g

Description / توضیحات

Finely sliced ​​almonds from Takchin – ideal for desserts, pastries, rice dishes, ice cream, and oriental cuisine. 100% natural almonds, no additives.
بادام خلال شده تکچین با کیفیت بالا، مناسب برای تزئین دسرها، ۱۰۰٪ طبیعی و خالص

Rahman Rice – Domsiah Super Long Grain Rice 5 kg ℮ | برنج رحمان دمسیاه سوپر

Brand: Rahman
Origin: Iran
Contents: 5 kg

Description / توضیحات

Rahman Domsiah Super is a high-quality Iranian long-grain rice with a delicate aroma, white sheen, and a particularly pleasant taste. Ideal for Persian dishes such as chelo , polo , and tahdig .
برنج رحمان دمسیاه سوپر مطبوع و دانه بلند است. مناسب برای تهیه چلو، پلو و تهدیگ ایرانی

Ingredients / مواد تشکیل دهنده

100% Iranian long grain rice (Domsiah variety).
۱۰۰٪ برنج ایرانی دمسیاه

Nutritional information (per 100 g)

Takchin – Dried Limes 150 g ℮ | لیمو عمانی

Brand: Takchin
Origin: Iran
Contents: 150 g

Description / توضیحات

Takchin 's dried limes are an indispensable spice in Persian cuisine. They lend a unique, tangy-aromatic note to stews like Ghormeh Sabzi and Gheymeh .
لیمو عمانی خشک تکچین یکی از ادویه های مهم در آشپزی ایرانی است که به خورشهایی مانند قورمه سبزی و قیمه طعمی ترش و خوش عطر می دهد

Nutritional information (per 100 g)

Cheetoz – Crunchy Cheese Snack | چیتوز پنیری

Brand: Cheetoz
Origin: Iran
Contents: 90 g ℮

Description / توضیحات

The iconic Iranian snack “Cheetoz Crunchy Cheese” is a crispy corn snack with a savory cheese flavor – perfect for on the go, for movie nights or as a tasty snack.
چیتوز پنیری یک اسنک ذرتی ترد و خوشمزه با طعم پنیر است؛ مناسب برای میان وعده، مهمانی و تماشای فیلم

Nutritional information (per 100 g)

Pofak Namaki – Cheese Snack 170 g ℮ | پفک نمکی مینو

Brand: Minoo
Origin: Iran
Contents: 170 g

Description / توضیحات

Minoo 's legendary Iranian cheese snack – Pofak Namaki! Crispy, light and with real cheese flavor – a classic among Iranian snacks.
- محصولی از شرکت مینو

Nutritional information (per 100 g)

Mahyar – Pinto beans 400 g ℮ | مهیار – لوبیا چیتی

Mahyar Pinto beans are an excellent source of plant-based protein and fiber. These popular beans are versatile and ideal for Persian dishes like Loobia Chiti , stews, salads, or rice dishes. The beans are carefully dried, cleaned, and free of additives – perfect for a balanced diet.

Nutritional information (per 100 g)

Takchin – Sliced ​​Pistachios 100 g ℮ | خلال پسته تکچین

Brand: Takchin
Origin: -
Contents: 100 g

Usage / موارد مصرف

Ideal for garnishing desserts, ice cream, cakes, Persian rice cake (Shole Zard), Faloodeh and savory dishes.
مناسب برای تزئین دسر، بستنی، کیک، شله زرد، فالوده و غذاهای مختلف

Nutritional information (per 100 g)

Mahyar – Green Lentils | مهیار – عدس سبز

Mahyar green lentils are a high-quality source of protein and an integral part of Middle Eastern and Persian cuisine. They are ideal for soups, stews, salads, or classic dishes like Adas Polo . The lentils are carefully cleaned and dried, and are rich in fiber, protein, and minerals.

Nutritional information (per 100 g)

Mahyar – Red Beans 400 g ℮ | مهیار – لوبیا قرمز

Mahyar red beans are an excellent source of protein and are among the most popular legumes in Persian and international cuisine. They are perfect for hearty stews, rice dishes, or vegetarian dishes like Loobia Polo . Carefully cleaned, dried, and rich in fiber and plant-based protein.

Nutritional value (per 100 g)

Mahyar – chickpea mixture 400 g ℮ | مهیار – نخود آبگوشتی

Mahyar 's chickpea mix is ​​ideal for preparing traditional Middle Eastern and Persian dishes. The high-quality, carefully dried chickpeas contain valuable protein and fiber and are perfect for soups, stews, or delicious falafel.

Nutritional information (per 100 g)

Golden Products – Dried Coriander Leaves 170 g ℮ | گلدن پروداکتس – سبزی گشنیز خشک

Golden Products ' dried coriander leaves are an indispensable spice in oriental cuisine. The gentle drying process fully preserves the intense aroma of the fresh leaves – ideal for seasoning soups, stews, meat and rice dishes.

Nutritional information (per 100 g)

Mahyar – Dried Köfte Vegetables 170 g ℮ | مهیار – سبزی کوفته خشک

Mahyar 's dried köfte vegetable mix is ​​the perfect base for preparing traditional Persian köfte – aromatic minced meat balls with herbs. The mix consists of carefully selected and gently dried herbs that preserve the authentic Persian aroma.

Nutritional information (per 100 g)

Takchin – Dried Herbal Mixture (Ghormeh Sabzi) 170 g ℮ | تکچین – سبزی قورمه خشک

Takchin 's dried herb mix Ghormeh Sabzi is the perfect base for the popular Persian national dish Ghormeh Sabzi . The mix contains aromatic herbs that have been gently dried to preserve their full aroma and flavor – ideal for authentic Persian cuisine!

Nutritional information (per 100 g)

Takchin – Dried herb mixture (Polo Sabzi)

150g ℮ | تکچین – سبزی پلو خشک

Takchin 's Polo Sabzi dried herb mix is ​​ideal for preparing the popular Persian rice dish Sabzi Polo . The blend of aromatic herbs ensures the authentic taste of Persian cuisine – perfect with fish, chicken, or traditional meat dishes.

Nutritional information (per 100 g)

Golden Products – Dried Mint 170 g ℮ | نعناع خشک

Golden Products' dried mint is a high-quality natural product, produced through a gentle drying process. The mint impresses with its intense aroma and refreshing taste – ideal for Persian dishes, soups, yogurt sauces (Mast-o-Khiar), teas, and many other oriental recipes.

Nutritional information (per 100 g)

Lavashak Toffee Goldbee – Fruity Bar 1000 g ℮ | تافی لواشک میوه ای

Goldbee Fruity Bars (Zanbour Tala) are delicious, all-natural fruit bars made with real fruit puree. Each bar combines fruity flavors like apple, pomegranate, plum, and strawberry – completely free of artificial additives. Perfect for children, travel, or as a healthy snack anytime!

Manufacturer / تولیدکننده

Produced by: Azad Sotoudeh Food Industrial, East Azerbaijan, Iran
وبسایت: www.zanbourtala-co.com

Nutritional information (per 100 g)

Lavashak Toffee 1000 g ℮ | تافی لواشک مجلسی میوه ای مخلوط

The Goldbee Fruity Bar Mix (Zanbour Tala) is a colorful assortment of delicious fruit bars with various natural flavors such as pomegranate, apple, plum, strawberry, and grape. Each bar is made from real fruit puree and offers a sweet, fruity treat – completely free of artificial colors or preservatives.

Nutritional information (per 100 g)

Deloca – Date with almond in dark chocolate 260 g ℮ | خرما با مغز بادام و روکش شکلات تلخ

A delicious treat from the Orient: Deloca Date in Choco combines sweet, juicy dates with crunchy almonds, coated in fine dark chocolate. Perfect with coffee, as a high-quality gift, or as a healthy snack any time.

Manufacturer / تولیدکننده

Manufactured by: Mahsan Salamat Arshin (MSA), Yazd, Iran
Packed for: Nanal Trading BV, Almere, Netherlands

Nutritional information (per 100 g)

NC – Reshteh Ashi Anisi 500 g ℮ | رشته آشی انسی

NC Reshteh Ashi are traditional Persian soup noodles, specially used for the famous herbal soup Ash-e Reshteh . These high-quality noodles are made from pure wheat flour, water, and salt – perfect for authentic Iranian dishes.

Manufacturer / تولیدکننده

Manufactured by: NC Macaron Food Industry, Iran
Address: Tehran, Iran

Nutritional information (per 100 g)

Mash Mash – White rock sugar 400 g ℮ | قند سفید مش مش

Mash Mash's white rock sugar is a classic accompaniment to tea and coffee. Made from pure sugar and crystal-clear water, it offers the typical sweet taste that is a tradition in every Persian household. Perfect for tea ceremonies, celebrations, or as an elegant addition to Iranian chai.

Manufacturer / تولیدکننده

Manufactured by: Behnaz Golbahar Co. (MashMash)
Address: Toos Industrial State, Mashhad, Iran
Tel: +98 51 3541 0454

Nutritional information (per 100 g)

Istak – Tropical Fruit Malt Drink Non-Alcoholic 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم میوههای استوایی

Refreshingly exotic and bursting with fruit flavor – Istak Tropical Fruits Malt Drink combines the natural taste of malt with the aroma of sun-ripened tropical fruits. Alcohol-free, sparkling, and perfectly chilled – a true delight!

Contents: 330 ml

Manufacturer / تولیدکننده

Manufacturer: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Made in Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nutritional information (per 100 ml)

Istak – Mango malt drink non-alcoholic 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم انبه

Refreshing, fruity, and exotic – Istak Mango Malt Drink combines a mild, malty taste with the tropical aroma of ripe mango. Ideally enjoyed chilled, alcohol-free, and perfect for any occasion.

Manufacturer / تولیدکننده

Manufacturer: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Made in Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nutritional information (per 100 ml)

Naderi – Traditional cookies with walnuts & raisins 200 g ℮ | نادری – کلوچه سنتی با گردو و کشمش

A delicious classic from Iran: Naderi Traditional Cookie is baked according to a traditional Persian recipe with wheat flour, chickpea flour, raisins, and walnuts. The delicate aroma of cardamom and vanilla gives these cookies their distinctive flavor – perfect with tea or coffee.

Nutritional information (per 100 g)

Istak – lemon malt drink non-alcoholic 330 ml ℮ | ایستک – نوشیدنی مالت با طعم لیمو

Refreshingly crisp and natural – Istak Lemon Malt Drink combines the delicate taste of malt with the fruity freshness of sun-ripened lemons. Alcohol-free, natural, and perfectly chilled – pure enjoyment!

Contents: 320 ml

Manufacturer / تولیدکننده

Manufacturer: Middle East Manufacturing Co. (Istak)
Made in Iran – Mashhad / Khorasan Razavi

Nutritional information (per 100 ml)

Naderi – walnut cookies 200 g ℮ | نادری – کلوچه گردویی

A classic Persian pastry with a delicate walnut flavor: Naderi walnut cookies are made according to a traditional Iranian recipe. Crispy, aromatic, and perfect with tea or coffee – a taste of authentic Iranian indulgence.

Manufacturer / تولیدکننده

Manufactured by: Naderian Fard Co., Lahijan, Iran
Imported by: Takchin Co., Germany

Nutritional information (per 100 g)

Farmand – Jelly Pudding Powder Sour Cherry Flavor 100 g ℮ | فرمند – پودر ژله با طعم آلبالو

Refreshingly fruity and easy to prepare – Farmand Jelly Powder with sour cherry flavor makes a delicious dessert with an intense fruit aroma. Perfect for families, parties, or as a sweet snack after a meal. A specialty from Iran – produced by the popular brand Farmand .

Preparation / روش تهیه

Empty the contents of the sachet into a bowl. Add 200 ml of boiling water and stir well until the powder is completely dissolved. Then add 200 ml of cold water, mix again, and refrigerate until solid.
محتویات بسته را در ظرفی بریزید، ۲۰۰ میلیلیتر آب جوش اضافه کرده و هم بزنید تا کاملاً حل شود. سپس ۲۰۰ میلیلیتر آب سرد افزوده و پس از مخلوط کردن در یخچال قرار دهید تا ژله ببندد

Manufacturer / تولیدکننده

Manufactured by: Farmand Food Industries Company, Iran
وبسایت: www.farmand.ir

Nutritional information (per 100 g)

Naderi – banana cookies 200 g ℮ | نادری – کلوچه موزی

Enjoy the unique taste of the Naderi Banana Cookie – a traditional Persian pastry with a delicate banana aroma. These tenderly baked cookies are ideal with tea or coffee and bring a piece of Iran into your home with their exotic scent and flavor.

Manufacturer / تولیدکننده

Manufactured by: Naderian Fard Co., Lahijan, Iran
Imported by: Takchin Co., Germany

Nutritional information (per 100 g)

Farmand – Jelly Pudding Powder Pineapple Flavor 100 ge | فرمند – پودر ژله با طعم آناناس

Farmand pineapple-flavored jelly powder combines tropical aromas with Persian dessert artistry. Easy to prepare and perfect for refreshing desserts, parties, or everyday enjoyment. Made with high-quality ingredients and vitamin C – for pure Iranian flavor.

Preparation / روش تهیه

Empty the contents of the sachet into a bowl, add 200 ml of boiling water and stir well until the powder is completely dissolved. Then add 200 ml of cold water, mix again, and refrigerate until solid.
محتویات بسته را در ظرفی بریزید، ۲۰۰ میلیلیتر آب جوش اضافه کرده و هم بزنید تا کاملاً حل شود. سپس ۲۰۰ میلیلیتر آب سرد افزوده و پس از مخلوط کردن در یخچال قرار دهید تا ژله ببندد.

Manufacturer / تولیدکننده

Manufactured by: Farmand Food Industries Company, Iran
وبسایت: www.farmand.ir

Nutritional information (per 100 g)