Black-eyed peas are a popular legume in Persian and Middle Eastern cuisine. They have a mild flavor and are excellent in stews, rice dishes, and salads.

Characteristics

• Dried black-eyed peas (Black Eye Beans)
• Rich in plant-based protein
• Ideal for stews, rice dishes & salads
• Vegan & natural
• Popular in Persian cuisine

Ingredients

Black-eyed peas.

Nutritional values ​​per 100 g

preparation

Soak the beans in water for 8–10 hours before cooking. Then cook them in fresh water for about 45–60 minutes until tender.

storage

Store in a cool, dry place away from light.

Net weight: 500 g

Halal: Yes

Mahyar – Quince spread 300 g ℮ | مربای به مهیار

The Mahyar quince spread (مربای به مهیار) is a real Persian specialty made from sun-ripened quinces. These golden yellow fruits are carefully cooked in the traditional way to preserve their natural aroma and subtle sweetness. نتیجه آن، مربایی خوش طعم، طبیعی و معطر است که یادآور صبحانه های اصیل ایرانی است

Ideal for breakfast on bread or rolls, perfect for desserts or as an accompaniment to cheese platters. این مربا نه تنها برای صبحانه عالی است بلکه در تهیه دسرها و شیرینی ها نیز کاربرد دارد

🍯 Usage | موارد مصرف

• Perfect as a spread – صبحانه ای خوش عطر و طبیعی
• For desserts, pastries and cakes - مناسب برای دسر و شیرینی پزی
• Also delicious with cheese and yoghurt - خوش طعم در کنار پنیر یا ماست

Haftsin's tip: This quince spread, with its intense aroma and golden color, brings Persian breakfast tradition to your table.

امتحان کنید و از طعم طبیعی و اصیل آن لذت ببرید

Nutritional information (per 100 g)

Madarbozorg lamb's head soup (Kale Pache) is a traditional Persian specialty made from high-quality lamb's head. This hearty soup is rich in protein and is classically served as a fortifying meal – especially popular for breakfast.

Characteristics

• Traditional Persian lamb's head soup (Kale Pache)
• Rich in protein
• No preservatives
• Halal certified
• Fully cooked – just heat up.

Ingredients

Lamb's head, water, salt, spices

Nutritional values ​​per 100 g

preparation

Heat slowly in a saucepan or warm in a water bath. Traditionally served with bread, lemon, and garlic.

storage

Store in a cool, dry place. Once opened, keep refrigerated and consume within 2 days.

Net weight: 800 g
Origin: Germany
Halal: Yes

Tofigh Cherry Juice – Cherry Juice is an aromatic fruit drink made from high-quality cherry concentrate. Its pleasantly sweet and tart taste makes it a popular drink for any season.

Characteristics

• Made from cherry concentrate
• Fruity-sour taste
• Pasteurized
• Enjoy perfectly chilled

Ingredients

Cherry concentrate, sugar, citric acid, water

Nutritional values ​​per 100 ml

storage

Store in a dry place away from direct sunlight. Once opened, refrigerate and consume promptly.

Net fill quantity: 1.5 l
Origin: Iran

BADR tomato paste is a high-quality, concentrated tomato paste made from sun-ripened tomatoes. Ideal for Persian and Mediterranean dishes such as stews, sauces, rice dishes, and soups.

رب گوجه فرنگی بدر از شده و طعمی تازه و رسیده تهیه شده و طعمی غلیظ و طبیعی دارد. مناسب برای انواع خورشها، غذاهای ایرانی، سسها و پلو.

🥫 Ingredients | ترکیبات

Tomato concentrate, salt
کنسانتره گوجه فرنگی، نمک

📊 Nutritional information per 100 g

📦 Storage & Instructions

Store in a cool, dry place. Once opened, refrigerate and consume promptly.
That's right. پس از باز شدن در یخچال نگهداری شود.

Net weight: 800 g

Haftsin – pistachio nuts 200 g | مغز پسته درجه یک هفت سین

Haftsin 's pistachio kernels are of the highest quality, carefully shelled, and distinguished by their intense aroma and pleasantly nutty flavor. Ideal as a snack, for desserts, baked goods, salads, or Persian dishes.

مغز پسته درجه یک هفت سین از بهترین پستهها تهیه شده و طعمی طبیعی، خوشعطر و بسیار لذیذ دارد. مناسب برای مصرف روزانه، شیرینیپزی، دسرها، سالاد و غذاهای ایرانی میباشد.

Nutritional information (per 100 g)

Kamchin – Fessenjan Stew 480 g

Kamchin Fessenjan stew is a traditional Persian dish made with walnuts and pomegranate pulp, delicately spiced and ready to serve in a can. Perfect as a quick lunch or as part of a Persian meal.

Nutritional information (per 100 g)

Kamchin – Fried Eggplant 480g

Enjoy the authentic taste of Persian cuisine with Kamchin's fried eggplant. This specialty is carefully prepared and is excellent as a side dish or ingredient for various stews and dishes.

Nutritional values ​​per 100 g

1&1 – Tomato paste 700 g ℮ رب یک و یک

1&1 – Tomato Paste is a high-quality, pasteurized tomato concentrate made from concentrated tomato juice with a maximum salt content of 1.5%. Perfect for Persian and international dishes – ideal for seasoning, cooking, and refining.

Nutritional information per 100g

Product features

• No preservatives
• Pasteurized
• Suitable for vegetarians and vegans
• Made in Iran by Dashteh Morghab Co.

Roasted pumpkin seeds 300 g ℮

Golden Products' roasted pumpkin seeds are a crunchy and nutritious snack – rich in protein, magnesium, zinc, and unsaturated fatty acids. Perfect for nibbling, as a topping for salads, or in muesli.

Nutritional information per 100g

Piradel – rock candy with white thread (300 g) | نبات سفید با نخ

Piradel's rock candy with a white thread is a classic Persian confectionery. Made from pure sugar and water, it contains a natural white thread in the center that aids crystal formation. Perfect as a sweetener for tea or for snacking.

Nutritional table per 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Mahyar – Bean Ragout (Baghali Ghatogh) 460 ge | خوراک باقالی قاتق

Enjoy Mahyar 's traditional Persian classic , Baghali Ghatogh . This hearty dish of broad beans, fresh herbs, and aromatic spices is prepared according to Persian tradition. Perfect as a vegetarian main course or as a side dish with rice.

Nutritional table per 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Takchin – Black cumin seeds (زیره سیاه)

Takchin black cumin (Cumin, زیره سیاه) – An aromatic spice with a strong, spicy flavor. Perfectly suited for oriental, Indian, and Persian dishes such as rice, stews, meat dishes, and vegetables. An indispensable spice in Persian cuisine.

Nutritional values ​​(per 100 g)

Badr – Bergamot Jam 300 ge | مربای بالنگ

Badr Bergamot Marmalade (Peygamont Jam) is a special delicacy from Persian tradition. Made from bergamot fruit, it impresses with its fruity and slightly tart flavor. Ideal for breakfast, desserts, cakes, or as a sophisticated spread.

Nutritional information (per 100 g)

Nadi – Extra Virgin Olive Oil 500 ml e | روغن زیتون بکر ممتاز

Nadi Extra Virgin Olive Oil is a high-quality, first-class olive oil obtained exclusively from fresh olives using mechanical methods. It impresses with its mild, fruity flavor and is perfect for salads, dips, dressings, frying, and Mediterranean cuisine.

روغن زیتون بکر ممتاز نادی محصولی با کیفیت عالی است که تنها با روشهای مکانیکی از زیتونهای تازه تهیه شده است. این روغن با طعم ملایم و میوهای خود انتخابی عالی برای سالادها، دیپها، سسها و همچنین پخت و پز در آشپزی مدیترانهای میباشد

Nutritional information

Gilani – Halva with saffron 460 ge | حلوا زعفرانی

Gilani halva with saffron is a traditional Iranian sweet made from fine wheat flour, sugar, oil, and real saffron. This creamy specialty is often served on special occasions, religious holidays, or as a dessert. The aroma of saffron and its sweet, nutty flavor make it an authentic Persian treat.
حلوا زعفرانی گیلانی یکی از دسرهای اصیل ایرانی است که از آرد گندم، شکر، روغن و زعفران خالص تهیه می شود. محبوب در مراسم مذهبی و مناسبتهای خاص می باشد

Nutritional information (per 100 g)

Mash Mash – White rock sugar 400 g ℮ | قند سفید مش مش

Mash Mash's white rock sugar is a classic accompaniment to tea and coffee. Made from pure sugar and crystal-clear water, it offers the typical sweet taste that is a tradition in every Persian household. Perfect for tea ceremonies, celebrations, or as an elegant addition to Iranian chai.

Manufacturer / تولیدکننده

Manufactured by: Behnaz Golbahar Co. (MashMash)
Address: Toos Industrial State, Mashhad, Iran
Tel: +98 51 3541 0454

Nutritional information (per 100 g)

Akbari – lemon flavored sunflower seeds 180 g ℮ | تخمه آفتابگردان با طعم لیمو

Crunchy, spicy, and refreshing: Akbari lemon-flavored sunflower seeds are the perfect snack. Roasted to a high standard and refined with a delicate lemon note – ideal for cozy evenings, parties, or as a healthy nibble.

Manufacturer / تولیدکننده

Produced by: Akbari Foods, Tehran, Iran
Website: www.akbari.ir
Instagram: @mahsolateakbari

Nutritional information (per 100 g)

Takchin – Sticked almonds 100 g ℮ | خلال بادام

Brand: Takchin
Origin: Iran
Contents: 100 g

Description / توضیحات

Finely sliced ​​almonds from Takchin – ideal for desserts, pastries, rice dishes, ice cream, and oriental cuisine. 100% natural almonds, no additives.
بادام خلال شده تکچین با کیفیت بالا، مناسب برای تزئین دسرها، ۱۰۰٪ طبیعی و خالص

Do Ghazal – Black Tea 500 g ℮ | چای سیاه دو غزال (اصلی)

Do Ghazal Black Tea is a high-quality, pure Ceylon tea from the finest tea gardens in Sri Lanka. It is distinguished by its robust aroma, deep red color, and full-bodied flavor. Ideal for tea lovers who want to enjoy genuine, premium-quality Ceylon black tea.

The Do Ghazal brand stands worldwide for tradition, quality and authentic tea enjoyment – ​​directly from the mountains of Ceylon, hand-picked and carefully processed.

چای سیاه دو غزال (اصلی) از مرغوبترین برگهای چای سیلان تهیه شده است. این چای با رنگ قرمز تیره، عطر دل انگیز و طعم قوی خود، یکی از محبوبترین چای ها در میان ایرانیان و دوستداران چای اصیل به شمار میرود

🫖 Preparation | طرز تهیه

Pour freshly boiled water over 1 teaspoon of tea per cup and let it steep for 3–5 minutes . Enjoy plain or with sugar, lemon, or milk, as desired.

برای هر فنجان، یک قاشق چایخوری چای را با آب جوش دم کرده و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید. سپس ساده یا با شکر و لیمو میل نمایید

🏷️ Manufacturer information

Manufactured by: Akbar Brothers (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Import & Export, Hamburg, Germany

Origin: Sri Lanka
Contents: 500 g

Nutritional information (per 100 ml)

Do Ghazal – Black tea with cardamom tea bags 200 g ℮ (100 x 2 g) | چای سیاه دو غزال با طعم هل کیسهای

Do Ghazal Black Tea with Cardamom (tea bags) combines the intensity of the finest Ceylon black tea with the natural aroma of cardamom . This combination gives the tea a distinctive, oriental taste experience – strong, aromatic and pleasantly fragrant.

The convenient tea bags make preparation particularly easy, ideal for everyday use or for a quick treat anytime. Each bag offers the proven Do Ghazal quality , directly from Sri Lanka.

چای سیاه کیسه ای دو غزال با طعم هل ترکیبی از چای سیلان خالص و عطر طبیعی هل است که طعمی اصیل و دل انگیز ایجاد میکند. این چای خوش عطر و خوش طعم برای هر لحظه از روز مناسب است و در بسته های کیسه ای تهیه آن بسیار آسان است

🫖 Preparation | طرز تهیه

Place one tea bag in a cup, pour boiling water over it, and let it steep for 3–5 minutes . Enjoy plain, with sugar, or with milk, as desired.

یک عدد داده، با آب جوش پر کنید و ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دم بکشد. سپس میل نمایید

Manufactured by: Quick Tea (Pvt) Ltd., Colombo 10, Sri Lanka
Imported by: Pamir Import & Export, Hamburg, Germany

Origin: Sri Lanka
Contents: 200 g (100 tea bags of 2 g each)

Nutritional information (per 100 ml)

Geröstete und gesalzene Pistazien 400 g – Haftsin | پسته شور ۴۰۰ گرمی هفتسین

Knackige und aromatische geröstete Pistazien von Haftsin, leicht gesalzen und ideal als Snack für zwischendurch, Partys oder gemütliche Abende. Die hochwertigen Pistazien überzeugen durch ihren intensiven Geschmack und ihre sorgfältige Auswahl.

پسته شور هفتسین با طعمی خوشمزه و کیفیتی عالی، به صورت برشته و نمکی آماده شده و انتخابی مناسب برای پذیرایی، میان وعده و دورهمی ها میباشد. این پسته ها با دقت انتخاب شده و طعمی اصیل و دلچسب دارند.

Eigenschaften / ویژگی ها

• Geröstete und gesalzene Pistazien
• Knackiger und aromatischer Geschmack
• Ideal als Snack oder zum Servieren
• Praktische wiederverschließbare Verpackung
• Ohne künstliche Zusatzstoffe
• Premium-Qualität von Haftsin

Verwendung / موارد استفاده

Perfekt für Partys, Snacks, Teeabende und orientalische Gastfreundschaft.

مناسب برای پذیرایی، تنقلات، دورهمی و سرو همراه چای.

Zutaten / ترکیبات

Pistazien, Salz

پسته، نمک

Lagerung / شرایط نگهداری

Kühl, trocken und lichtgeschützt lagern.

در جای خشک، خنک و دور از نور مستقیم نگهداری شود.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Farmand – Wackelpudding Pulver Pfirsich Geschmack 100 g ℮ | فرمند – پودر ژله با طعم هلو

Erfrischend fruchtig und einfach zuzubereiten – das Farmand Jelly Powder mit Pfirsichgeschmack sorgt für ein köstliches Dessert mit intensivem Fruchtaroma. Perfekt für Familien, Partys oder als süßer Snack nach dem Essen. Eine Spezialität aus dem Iran – hergestellt von der beliebten Marke Farmand.

Zubereitung / روش تهیه

Den Inhalt des Beutels in eine Schüssel geben. 200 ml kochendes Wasser hinzufügen und gut umrühren, bis sich das Pulver vollständig aufgelöst hat. Danach 200 ml kaltes Wasser hinzugeben, erneut mischen und in den Kühlschrank stellen, bis die Masse fest wird.

محتویات بسته را در ظرفی بریزید، ۲۰۰ میلیلیتر آب جوش اضافه کرده و هم بزنید تا کاملاً حل شود. سپس ۲۰۰ میلیلیتر آب سرد افزوده و پس از مخلوط کردن در یخچال قرار دهید تا ژله ببندد.

Hersteller / تولیدکننده

Hergestellt von: Farmand Food Industries Company, Iran
وبسایت: www.farmand.ir

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Farmand – Wackelpudding Pulver Himbeer Geschmack 100 g ℮ | فرمند – پودر ژله با طعم تمشک

Erfrischend fruchtig und einfach zuzubereiten – das Farmand Jelly Powder mit Himbeergeschmack sorgt für ein köstliches Dessert mit intensivem Fruchtaroma. Perfekt für Familien, Partys oder als süßer Snack nach dem Essen. Eine Spezialität aus dem Iran – hergestellt von der beliebten Marke Farmand.

Zubereitung / روش تهیه

Den Inhalt des Beutels in eine Schüssel geben. 200 ml kochendes Wasser hinzufügen und gut umrühren, bis sich das Pulver vollständig aufgelöst hat. Danach 200 ml kaltes Wasser hinzugeben, erneut mischen und in den Kühlschrank stellen, bis die Masse fest wird.

محتویات بسته را در ظرفی بریزید، ۲۰۰ میلیلیتر آب جوش اضافه کرده و هم بزنید تا کاملاً حل شود. سپس ۲۰۰ میلیلیتر آب سرد افزوده و پس از مخلوط کردن در یخچال قرار دهید تا ژله ببندد.

Hersteller / تولیدکننده

Hergestellt von: Farmand Food Industries Company, Iran
وبسایت: www.farmand.ir

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Pofak MazMaz Snack Talayi | پفک مزمزه اسنک طلایی

Der Pofak MazMaz Snack Talayi ist ein beliebter iranischer Knabbersnack mit knuspriger Konsistenz und würzigem Geschmack. Dieser klassische Maissnack überzeugt durch seine goldene Farbe, den intensiven Geschmack und seine leichte Textur – perfekt für Filmabende, Partys oder als Snack zwischendurch.

Die knusprigen Snacks sind besonders bei Kindern und Jugendlichen beliebt und eignen sich hervorragend zum Teilen mit Familie und Freunden.

اسنک طلایی مزمز یک تنقلات خوشمزه و ترد ایرانی با طعم دلپذیر و بافتی سبک است که برای میان وعده، مهمانی و دورهمی انتخابی عالی محسوب میشود.

Eigenschaften

• Knuspriger iranischer Maissnack
• Würziger und aromatischer Geschmack
• Leichte und luftige Konsistenz
• Ideal für Filmabende und Partys
• Perfekt als Snack für unterwegs
• Beliebter orientalischer Knabbersnack

Zutaten

Maisgrieß, Pflanzenöl, Weizenmehl, Salz, Gewürzmischung, Stärke, Aromen, zugelassene Lebensmittelfarben.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Lagerung

Kühl und trocken lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.

Halim Mahyar – Traditioneller Persischer Weizenbrei 460 g | حلیم مهیار

Entdecken Sie den authentischen Geschmack der persischen Küche mit Halim Mahyar. Dieses traditionelle iranische Gericht wird aus Weizen, Fleisch und aromatischen Gewürzen hergestellt und überzeugt durch seine cremige Konsistenz sowie seinen herzhaften Geschmack.

Halim gehört zu den beliebtesten persischen Frühstücks- und Wintergerichten und wird traditionell warm serviert – häufig mit Zimt und Zucker verfeinert. Ideal als sättigende Mahlzeit für Frühstück, Mittag oder Abendessen.

حلیم مهیار یکی از غذاهای سنتی و محبوب ایرانی است که از گندم، گوشت و ادویهجات تهیه میشود. این غذای خوشمزه با بافت نرم و طعم دلچسب، انتخابی عالی برای صبحانه یا وعده غذایی کامل میباشد.

Eigenschaften

• Traditionelles persisches Fertiggericht
• Cremige und sättigende Konsistenz
• Ideal als Frühstück oder Hauptmahlzeit
• Verzehrfertig nach dem Erwärmen
• Authentischer orientalischer Geschmack
• Ohne künstliche Konservierungsstoffe

Zutaten

Weizen, Fleisch, Zwiebeln, Pflanzenöl, Salz, Gewürze.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Lagerung

Kühl und trocken lagern. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb weniger Tage verbrauchen.

Fleischklopfer aus Metall

Fleischklopfer aus robustem Metall zum Zartmachen und Bearbeiten von Fleisch. Ideal für Schnitzel, Steaks und verschiedene Fleischgerichte in der orientalischen und internationalen Küche.

گوشت کوب فلزی وسیله ای کاربردی و مقاوم برای نرم کردن و آماده سازی انواع گوشت مانند استیک و شنیتسل است.

Material | جنس

Hochwertiges Metall / Aluminium.

ساخته شده از فلز مقاوم و بادوام.

Verwendung | کاربرد

• Zum Klopfen und Zartmachen von Fleisch
• Geeignet für Schnitzel und Steaks
• Praktischer Küchenhelfer
• Einfach zu reinigen

Besonderheiten | ویژگی ها

• Robuste Metallausführung
• Ergonomischer Griff
• Langlebig und stabil
• Traditionelles Küchengerät

Pflegehinweis | نگهداری

Nach Gebrauch gründlich reinigen und trocken lagern.

پس از استفاده شسته و خشک نگهداری شود.

Ghalieh Mahi – Persischer Fischkräuter-Eintopf

Ghalieh Mahi ist ein traditioneller persischer Fisch-Kräuter-Eintopf aus dem Süden Irans. Dieses aromatische Gericht kombiniert Kräuter, Tamarinde und Fisch zu einem würzig-säuerlichen Geschmackserlebnis.

کنسرو قلیه ماهی یکی از غذاهای سنتی جنوب ایران است که با ترکیبی از سبزیجات معطر، تمرهندی و ماهی تهیه میشود و طعمی ترش و تند و بسیار خوش عطر دارد.

Zutaten | ترکیبات

Kräuter, Fisch, Tamarinde, Zwiebeln, Knoblauch, Gewürze, Pflanzenöl, Salz.

Zubereitung | طریقه مصرف

Vor dem Verzehr erwärmen und idealerweise mit persischem Reis servieren.

قبل از مصرف گرم شود و همراه با برنج ایرانی سرو گردد.

Geschmack | طعم

Würzig, leicht scharf und angenehm säuerlich durch Tamarinde.

طعمی تند، معطر و کمی ترش بهخاطر تمرهندی.

Besonderheiten | ویژگیها

• Traditionelles persisches Gericht
• Mit aromatischen Kräutern und Fisch
• Sofort verzehrfertig nach dem Erwärmen
• Ohne künstliche Konservierungsstoffe

Lagerung | شرایط نگهداری

Kühl und trocken lagern. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und bald verbrauchen.

در جای خشک و خنک نگهداری شود. پس از باز شدن در یخچال نگهداری و سریع مصرف شود.

Nährwerte pro 100 g

Gefüllte Haselnuss-Toffees

Gefüllte Haselnuss-Toffees sind cremige Karamellbonbons mit weicher Haselnussfüllung. Süß, aromatisch und ideal als Snack oder zum Servieren mit Tee und Kaffee.

تافی مغزدار فندقی با روکش تافی نرم و مغز خوش طعم فندق تهیه شده و گزین های محبوب برای پذیرایی و میان وعده است.

Zutaten | ترکیبات

Glukosesirup, Zucker, Magermilchpulver, pflanzliches Öl (Sonnenblume), Haselnusspulver, Molkenpulver, Laktosepulver, Sorbitol, Glycerin, Emulgator (GMS), Sojalecithin (E322), Vanillearoma, natürliches Toffee-Aroma.

Allergene | آلرژنها

Enthält Milch, Haselnüsse und Soja.

حاوی شیر، فندق و سویا می باشد.

Verwendung | طریقه مصرف

Verzehrfertig. Kühl und trocken lagern.

آماده مصرف است. در جای خشک و خنک نگهداری شود.

Nährwerte pro Stück (6 g)

Käsewurst ca. 300 g

Käsewurst ist eine herzhafte Brühwurst aus Rindfleisch mit cremigem Käsegeschmack und feiner Rauchnote. Ideal zum Braten, Grillen oder für schnelle Snacks.

کوکتل پنیری سوسیسی خوش طعم از گوشت گاو با طعم پنیر و عطر دودی ملایم است که برای سرخ کردن، گریل و میان وعده مناسب میباشد.

Zutaten | ترکیبات

Rindfleisch 65 %, Wasser, Sonnenblumenöl, Kartoffelstärke, Käse, Salz, frischer Knoblauch, Gewürze

Allergene

Enthält Milchprodukte, Weizenmehl und Gluten.

Verwendung | طریقه مصرف

Geeignet zum Braten, Grillen oder Erwärmen in der Pfanne.

مناسب برای سرخکردن، گریل یا گرم کردن در تابه.

Nährwertangaben pro 100 g

Petersilie getrocknet 170 g Mahyar | جعفری خشک

Getrocknete Petersilie von Mahyar ist ein vielseitiges Küchenkraut mit mild-würzigem Geschmack. Ideal zum Verfeinern von Suppen, Eintöpfen, Saucen sowie persischen und mediterranen Gerichten.

جعفری خشک مهيار یک سبزی پرکاربرد با طعمی ملایم است که برای انواع غذاها، سوپها و خورشتها مناسب میباشد.

Zutaten | ترکیبات

Petersilie

Verwendung | طریقه مصرف

Direkt beim Kochen hinzufügen oder vorab kurz in Wasser einweichen, um das Aroma zu intensivieren. Perfekt für warme und kalte Speisen.

میتوان مستقیماً به غذا اضافه کرد یا برای عطر بهتر کمی در آب خیس نمود. مناسب برای انواع غذاهای گرم و سرد.

Nährwertangaben pro 100 g

Gilani – Getrocknete Kräuter für Fischeintopf 125g | سبزی قلیه ماهی خشک

Getrocknete Kräutermischung für Fischeintopf von Gilani ist ideal für traditionelle Gerichte wie Ghalieh Mahi. Die Mischung verleiht Fischgerichten ein intensives, aromatisches und leicht würziges Aroma.

سبزی قلیه ماهی خشک گیلانی ترکیبی از سبزیجات معطر مخصوص غذای جنوبی قلیه ماهی است که طعمی خاص و خوشعطر به غذا میدهد.

Zutaten | ترکیبات

Koriander, Bockshornklee

Verwendung | طریقه مصرف

Vor der Verwendung ca. 10–15 Minuten in warmem Wasser einweichen und anschließend beim Kochen hinzufügen.

قبل از مصرف حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه در آب گرم خیس کنید و سپس در حین پخت به غذا اضافه نمایید.

Nährwertangaben pro 100 g

Gilani – Getrockneter Dill 125 g | شوید خشک

Genieße getrockneten Dill von Gilani – ein aromatisches Küchenkraut für Reisgerichte, Fisch, Suppen, Eintöpfe und traditionelle persische Gerichte.

شوید خشک گیلانی یک سبزی معطر و پرکاربرد در آشپزی ایرانی است که برای سبزیپلو، باقالیپلو، ماهی، سوپ و انواع خوراکها استفاده میشود.

Zutaten | ترکیبات

Dill

Verwendung | طریقه مصرف

Vor der Verwendung ca. 10–15 Minuten in warmem Wasser einweichen oder direkt beim Kochen hinzufügen.

قبل از مصرف حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه در آب گرم خیس کنید یا مستقیماً هنگام پخت به غذا اضافه نمایید.

Nährwertangaben pro 100 g

Zanbour Tala – Fruchtleder Brombeere 140 g | لواشک تمشک

Genieße Fruchtleder Brombeere von Zanbour Tala – ein fruchtiger Snack aus natürlichen Zutaten mit intensiv fruchtigem und leicht säuerlichem Geschmack. Ideal für unterwegs oder als gesunde Alternative zu Süßigkeiten.

لواشک تمشک زنبور طلا یک میانوعده طبیعی و خوشمزه با طعم ترش و دلچسب است. مناسب برای مصرف روزانه، سفر و جایگزین سالم تنقلات.

Zutaten | ترکیبات

Fruchtpüree (Brombeere), Zucker, Glukosesirup.

Nährwerttabelle (pro Portion ca. 30 g) | ارزش غذایی (در هر ۳۰ گرم)

Fruchtleder Granatapfel 140 g | لواشک انار

Genieße Fruchtleder mit Granatapfel-Geschmack – ein fruchtiger Snack aus natürlichen Früchten mit leicht säuerlicher Note. Perfekt für unterwegs oder als Alternative zu Süßigkeiten.

لواشک انار یک میان وعده ترش و خوشطعم با طعم طبیعی انار است که برای مصرف روزانه و تنقلات بسیار مناسب میباشد.

Zutaten | ترکیبات

Fruchtpüree (Granatapfel), Glukosesirup

Nährwertangaben pro Portion (30 g) | ارزش غذایی در هر ۳۰ گرم

Geröstete Wassermelonenkerne mit Golpar 300 g | تخمه ژاپنی با گلپر

Genieße geröstete Wassermelonenkerne mit Golpar – ein knuspriger und aromatischer Snack mit traditionellem persischem Geschmack. Perfekt für zwischendurch oder als Knabberei bei geselligen Anlässen.

تخمه جاپانی با گلپر یک میان وعده خوش طعم و ترد با طعم سنتی ایرانی است که برای دورهمی ها و مصرف روزانه بسیار مناسب میباشد.

Zutaten | ترکیبات

Wassermelonenkerne, Golpar (Gewürz)

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

GILANI – Gebackene Bohnen in Tomatensauce 460 g | کنسرو لوبیا چیتی گیلانی

Genieße Gebackene Bohnen von GILANI – eine traditionelle persische Spezialität aus Bohnen in aromatischer Tomatensauce. Dieses herzhafte Fertiggericht ist schnell zubereitet und eignet sich perfekt als Hauptgericht, Beilage oder schnelle Mahlzeit.

کنسرو لوبیا چیتی گیلانی یک غذای آماده، خوشطعم و سنتی ایرانی است که از لوبیا چیتی در سس گوجهفرنگی تهیه شده است. مناسب برای مصرف سریع، وعده اصلی یا سرو در کنار نان و برنج.

Zutaten | ترکیبات

Bohnen, Tomatensauce, Pflanzenöl, Salz, Gewürze

لوبیا چیتی، سس گوجه فرنگی، روغن گیاهی، نمک، ادویه جات

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

BADR – Mirza Ghasemi 420 g | میرزا قاسمی بدر

Genieße Mirza Ghasemi von BADR – eine traditionelle persische Spezialität aus Auberginen, Tomaten, Knoblauch und Gewürzen. Dieses aromatische Gericht aus Nordiran eignet sich perfekt als Vorspeise oder Beilage zu Reis und Brot.

میرزا قاسمی بدر یک غذای سنتی و خوشطعم شمال ایران است که از بادمجان، گوجه فرنگی، سیر و ادویه جات تهیه شده است. مناسب برای سرو به عنوان پیش غذا یا در کنار برنج و نان

Zutaten | ترکیبات

Auberginen, Tomaten, Pflanzenöl, Ei, Knoblauch, Tomatenmark, Salz, Gewürze

بادمجان، گوجه فرنگی، روغن گیاهی، تخم مرغ، سیر، رب گوجه فرنگی، نمک، ادویه جات

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

BADR – Kashk Bademjan Eintopf 420 g | کشک بادمجان بدر

Genieße Kashk Bademjan von BADR – eine traditionelle persische Spezialität mit Aubergine, Kashk, Knoblauch, Minze und Gewürzen. Ideal als Vorspeise, Dip oder Beilage zu Brot und persischen Gerichten.

کشک بادمجان بدر یک غذای سنتی و محبوب ایرانی با بادمجان، کشک، سیر و نعناع است. مناسب به عنوان پیشغذا، دیپ یا همراه نان و غذاهای ایرانی.

Zutaten | ترکیبات

Aubergine, pasteurisierter Quark, Zwiebel, Pflanzenöl, Knoblauch, Minze, Salz.

Nährwerttabelle pro 100 g | ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم

Issatiss – Baklava Mischung 900 g | باقلوا مخلوط ایرانی

Eine feine Auswahl traditioneller persischer Baklava- und Gebäcksorten von Issatiss. Diese orientalische Süßwarenmischung enthält verschiedene Köstlichkeiten mit Pistazien, Mandeln, Walnüssen und aromatischem Rosenwasser.

باقلوا مخلوط ایرانی ایساتیس مجموعهای از شیرینیهای سنتی و خوشطعم ایرانی است که با پسته، بادام، گردو، گلاب و هل تهیه شدهاند. انتخابی عالی برای پذیرایی، مهمانی و سرو در کنار چای.

Nährwerttabelle (pro 100 g)

Issatiss Baklava Mischung 900g – echtes persisches Gebäck für Genießer.
Diese hochwertige Baklava Mischung vereint den authentischen Geschmack der persischen Küche mit ausgewählten Zutaten wie Pistazien, Mandeln, Walnüssen und feinem Rosenwasser.

Perfekt für alle, die orientalische Süßigkeiten lieben: ob zum Tee, für Gäste, als Geschenk oder für besondere Anlässe – diese persische Baklava sorgt für echten Genussmoment.

🥮 Warum diese Baklava?

• Original persische Rezeptur

• Mit Pistazien, Mandeln & Walnüssen

• Fein aromatisiert mit Rosenwasser

• Ideal für Tee, Gäste & Geschenke

📦 Produktdetails:

• Marke: Issatiss

• Inhalt: 900g

• Kategorie: Persisches Gebäck

• Geschmack: süß & aromatisch

Jetzt persische Baklava Mischung online kaufen und orientalischen Genuss erleben.

Haftsin Chia Seeds | دانه چیا

Our chia seeds are versatile and swell in liquid to a gel-like consistency – perfect for chia pudding, smoothies, muesli, yogurt and baked goods.
دانه چیا بسیار پرکاربرد است و با جذب مایعات حالت ژلهای پیدا میکند؛ مناسب برای پودینگ چیا، اسموتی، موسلی، ماست و شیرینیپزی

Usage | روش مصرف

• Chia pudding: Mix 2 tablespoons of chia seeds with 200 ml of milk/plant-based drink and let it soak for 15–30 minutes (or overnight).
• Ideal for smoothies, muesli, yogurt, salads and for baking.
• پودینگ چیا: ۲ قاشق غذاخوری چیا را با ۲۰۰ میلیلیتر شیر/شیر گیاهی مخلوط کرده و ۱۵–۳۰ دقیقه (یا یک شب) استراحت دهید.
• مناسب اسموتی، موسلی، ماست، سالاد و شیرینیپزی

Nutritional values ​​per 100 g | ارزش غذایی در ۱۰۰ گرم

Donna Food – Jambon Special Noroezi

Spicy cold cuts in Nowruz style – with pistachio. Perfect for sandwiches, wraps, breakfast or as a cold platter.

Ingredients: Beef 75%, Kip fillet 15%, water, sunflower oil, garlic, salt

Allergens: Gluten, soy powder, pistachio

Nutritional values ​​per 100 g

Nowruzi Jambon (cold cuts) with pistachio – spicy, juicy and ideal for sandwiches, breakfast & party platters.

Pickled red cabbage bathr 630 g | ترشی کلم قرمز ۶۳۰ گرم

Ingredients: Red cabbage, water, vinegar, salt, pepper, dried mint
ترکیبات: کلم قرمز، آب، سرکه، نمک، فلفل، نعناع خشک

Nutritional values ​​| ارزش غذایی

Haftsin walnut kernels impress with their first-class premium quality, intense, natural flavor, and crunchy texture. The walnuts are carefully selected and gently processed to guarantee maximum freshness and quality.

Characteristics

• Premium quality from Haftsin
• 100% natural walnut kernels
• Crisp & aromatic
• No additives
• Ideal for snacks, baked goods & oriental dishes

Ingredients

Walnut kernels.

Allergens

Contains walnuts. May contain traces of other nuts.

Nutritional values ​​per 100 g

storage

Store in a cool, dry place away from light. Once opened, keep tightly closed.

Net weight: 400 g
Brand: Haftin
Quality: Premium quality